Битие 41:1 - Библия ревизирано издание

¹ Като изминаха две години, фараонът сънува, че стоеше при Нил.

Цариградски

¹ И след преминаването на две лета, Фараон видя сън; и, ето, стоеше при реката.

Ревизиран

¹ Като изминаха две години Фараон сънува, че стоеше при Нил {Еврейски: реката.}.

Верен

¹ Когато изминаха две години, фараонът сънува: ето, стоеше при реката.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Две години по-късно фараонът сънува, че стои край Нил

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Като се минаха две години, на фараона се присъни, че стои при реката;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ След изтичането на две години Фараон сънува: ето, стоеше при Нил.

Битие 41:1 Кръстосани препратки

Битие 20:3

Но Бог дойде при Авимелех в съня му през нощта и му каза: Ето, ти умираш заради жената, която си взел; защото тя си има мъж.

Битие 28:12

Той сънува стълба, изправена на земята, чийто връх стигаше до небето; и Божиите ангели се качваха и слизаха по нея.

Битие 29:14

Лаван му каза: Наистина ти си моя кост и моя плът. И Яков живя при него един месец.

Битие 31:21

Побегна с цялото си имущество, стана и премина Ефрат и се отправи към хълмистата страна на Галаад.

Битие 40:23

А началникът на виночерпците не си спомни за Йосиф, а го забрави.

Битие 40:5

И виночерпецът, и хлебарят на египетския цар, които бяха затворени в тъмница, сънуваха и двамата сън, всеки видя съня си в същата нощ, всеки, според както щеше да се тълкува съновидението му.

Битие 41:2

И, ето, седем крави, хубави и тлъсти, излизаха от реката и пасяха в тръстиката.

Естир 6:1

През онази нощ сънят побегна от царя; и той заповяда да донесат записната книга на летописите; и ги прочитаха пред царя.

Изход 1:22

Тогава фараонът заповяда на целия си народ: Всеки син, който се роди на евреите, го хвърляйте в Нил, а всяка дъщеря оставяйте жива.

Изход 4:9

Но ако не повярват и на двете ти знамения, нито послушат думите ти, тогава да вземеш от водата на реката и да я излееш на сушата; и водата, която извадиш от реката, ще се превърне в кръв на сушата.

Исаия 19:5

А водите ще изчезнат от морето, Нил ще пресекне и ще пресъхне;

Йезекиил 29:3

Говори и кажи: Така казва Господ Йехова: Ето, Аз съм против тебе, фараоне, египетски царю, великото чудовище, което лежиш сред реките си и казваш: Реката ми е моя; аз я направих за себе си.

Йезекиил 29:9

И Египетската земя ще бъде опустошена и пуста; и ще познаят, че Аз съм Господ, защото каза: Реката е моя и аз я направих.

Матей 27:19

При това, като седеше на съдийския престол, жена му изпрати до него да кажат: Не прави нищо на Този праведник; защото нощес се измъчих много насън заради Него.

Второзаконие 11:10

Защото земята, в която влизаш, за да я притежаваш, не е както Египетската земя, от която излязохте, където сееше жито и го напояваше с краката си като зеленчукова градина.