Битие 40:22 - Библия ревизирано издание

²² а началника на хлебарите обеси, според както Йосиф беше изтълкувал сънищата им.

Цариградски

²² а началника на хлебарите обеси, както им изтълкува Йосиф.

Ревизиран

²² а началника на хлебарите обеси, според, както Иосиф бе изтълкувал <сънищата> им.

Верен

²² а началника на хлебарите обеси, както им беше изтълкувал Йосиф.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² а главния хлебар обеси, както беше предсказал Йосиф.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² а главния хлебар обеси (на дърво), според както бе изтълкувал Иосиф.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² а главния хлебар обеси, както Йосиф бе изтълкувал сънищата им.

Битие 40:22 Кръстосани препратки

Битие 40:1

След това виночерпецът и хлебарят на египетския цар се провиниха пред господаря си, египетския цар.

Битие 40:19

След три дни фараонът ще ти отнеме главата, като те обеси на дърво; и птиците ще изкълват месата ти от тебе.

Битие 40:8

А те му отговориха: Видяхме сън, а няма кой да го изтълкува. И Йосиф им каза: Тълкуванията не са ли от Бога? Разкажете ми го, моля.

Битие 41:16

А Йосиф отговори на фараона: Не аз, Бог ще даде на фараона отговор с мир.

Естир 7:10

И така обесиха Аман на бесилката, която беше приготвил за Мардохей. Тогава царската ярост утихна.

Йеремия 23:28

Пророкът, който има истински сън, нека разказва съня, а онзи, който има послание от Мене, нека говори Моето послание вярно. Какво общо има плявата с житото? – казва Господ.

Даниил 2:30

Но колкото до мене, тази тайна не ми се откри чрез някоя мъдрост, която аз имам повече от всички живи, а за да се открие на царя значението на съня и за да разбереш размишленията на сърцето си.

Даниил 5:12

защото превъзходен дух и знание, разум за тълкуване на сънища, изясняване на гатанки и разрешаване на загадки се намираха у този Даниил, когото царят преименува Валтасасар. Сега нека бъде повикан Даниил и той ще покаже значението на написаното.

Деяния 5:30

Бог на бащите ни възкреси Исус, Когото вие убихте, като Го проковахте на дърво.