Битие 38:6 - Библия ревизирано издание

⁶ След време Юда взе жена за първородния си Ир на име Тамар.

Цариградски

⁶ И взе Юда жена за Ира първородния си, на име Тамар.

Ревизиран

⁶ След време Юда взе жена за първородния си Ир, на име Тамар.

Верен

⁶ След време Юда взе за първородния си син Ир жена на име Тамар.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ И Юда взе за първородния си син Ир жена на име Тамар.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ И взе Иуда за първородния си син Ира жена, на име Тамар.

Битие 38:6 Кръстосани препратки

Битие 21:21

Засели се във Фаранската пустиня; и майка му му взе жена от Египетската земя.

Битие 24:3

и ще те закълна в Господа, Бог на небето и Бог на земята, че няма да вземеш жена за сина ми от дъщерите на ханаанците, между които живея;

Битие 38:5

Пак роди и друг син и го наименува Шела. А Юда беше в Ахдив, когато тя го роди.

Битие 38:7

А Ир, Юдовият първороден, беше нечестив пред Господа; и Господ го уби.

Матей 1:3

от Юда се родиха Фарес и Зара от Тамар; от Фарес се роди Есрон; от Есрон се роди Арам;