Битие 38:30 - Библия ревизирано издание

³⁰ После излезе брат му, който имаше червения конец на ръката си, и него наименуваха Зара.

Цариградски

³⁰ И после излезе брат му който имаше червената прежда на ръката си; и нарече се името му Зара.

Ревизиран

³⁰ После излезе брат му, който имаше червения конец на ръката си, и него наименуваха Зара.

Верен

³⁰ После излезе брат му, който имаше червения конец на ръката си, и него нарекоха Зара.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ После излезе братчето му с червената нишка на ръката. Него нарекоха Зара.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ После излезе братчето му с червената нишка на ръка. И го нарекоха с име Зара.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ После излезе брат му, който имаше червения конец на ръката си; и него наименуваха Зара.

Битие 38:30 Кръстосани препратки

Битие 46:12

Юдови синове: Ир, Онан, Шела, Фарес и Зара; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя; и Фаресови синове бяха Есрон и Амул;

Първо Летописи 2:4

И снаха му Тамар му роди Фарес и Зара. Всички Юдови синове бяха петима.

Първо Летописи 9:6

и от Заровите синове: Еуил и братята им, шестстотин и деветдесет души;

Неемия 11:24

Петайя, син на Месизавеил, от потомците на Юдовия син Зара, беше помощник на царя във всичко, което се отнасяше до народа.

Матей 1:3

от Юда се родиха Фарес и Зара от Тамар; от Фарес се роди Есрон; от Есрон се роди Арам;