Битие 24:26 - Библия ревизирано издание

²⁶ Тогава човекът се наведе и се поклони на Господа.

Цариградски

²⁶ Тогаз се наведе человекът и поклони се Господу.

Ревизиран

²⁶ Тогава човекът се наведе та се поклони на Господа.

Верен

²⁶ Тогава човекът се наведе и се поклони на ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Тогава той се наведе, поклони се пред Господ

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ Тогава човекът се наведе, поклони се Господу

Битие 24:26 Кръстосани препратки

Битие 24:48

Наведох се и се поклоних на Господа, и благослових Господа, Бога на господаря ми Авраам, Който ме доведе по правия път, за да взема за сина на господаря ми братовата му дъщеря.

Изход 4:31

И народът повярва; а когато чуха, че Господ посетил израилтяните и че погледнал на неволята им, наведоха главите си и се поклониха.

Битие 24:52

Като чу думите им, Авраамовият слуга се поклони на Господа до земята.

Изход 12:27

ще отговорите: Това е пасхално жертвоприношение за минаването на Господа, Който отмина къщите на израилтяните в Египет, когато поразяваше египтяните, а избави нашите къщи. Тогава народът се наведе и се поклони.

Филипяни 2:10

така че в името на Исус да се поклони всяко коляно от небесните и земните, и подземните същества

Михей 6:6

С какво да дойда пред Господа и да се поклоня пред Всевишния Бог? Да дойда ли пред Него с всеизгаряния, с едногодишни телета?

Псалми 95:6

Елате да се поклоним и да паднем, да коленичим пред Господа, нашия Създател;

Псалми 72:9

Пред него ще коленичат жителите на пустинята; и неприятелите му ще лижат пръстта.

Псалми 66:4

Цялата земя ще Ти се кланя и ще Те славослови, ще славословят името Ти. (Села.)

Псалми 22:29

Ще ядат и ще се поклонят всичките богати на земята; пред Него ще се преклонят всички, които слизат в пръстта; и онзи, който не може да запази живота си,

Неемия 8:6

И Ездра благослови Господа, великия Бог; и целият народ отговори: Амин, амин!, като издигнаха ръцете си; и се наведоха и се поклониха на Господа с лицата си до земята.

Второ Летописи 29:30

Тогава цар Езекия и първенците заповядаха на левитите да славословят Господа с думите на Давид и на ясновидеца Асаф. И те пееха с веселие; и се наведоха и се поклониха.

Второ Летописи 20:18

Тогава Йосафат се наведе с лицето до земята; и цяла Юдея и йерусалимските жители паднаха пред Господа и Му се поклониха.

Първо Летописи 29:20

Тогава Давид каза на цялото събрание: Благословете сега Господа, вашия Бог. И така, цялото събрание благослови Господа, Бога на бащите си, и като се наведоха, се поклониха на Господа и на царя.

Изход 34:8

Тогава Моисей бързо се наведе до земята и се поклони;

Битие 22:5

Тогава Авраам каза на слугите си: Вие останете тук с осела; а аз и момчето ще отидем дотам и като се поклоним, ще се върнем при вас.

Битие 24:25

Каза му още: Има у нас и слама, и храна достатъчно, и място за пренощуване.

Първо Царе 1:28

Затова и аз го дадох на Господа. През всичките дни на живота си ще бъде посветено на Господа. И тя се поклони там на Господа.

Съдии 7:15

И като чу Гедеон разказа на съня и тълкуването му, се поклони. И като се върна в Израилевия стан, каза: Станете, защото Господ ви предаде мадиамското множество.