Битие 11:30 - Библия ревизирано издание

³⁰ А Сарая беше бездетна, нямаше дете.

Цариградски

³⁰ А Сара беше бездеткиня, нямаше чадо.

Ревизиран

³⁰ А Сарайя беше бездетна, нямаше чадо.

Верен

³⁰ А Сарая беше безплодна, нямаше дете.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ А Сара беше безплодна и нямаше деца.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ И Сара беше неплодна и бездетна.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ А Сарая беше безплодна и бездетна.

Битие 11:30 Кръстосани препратки

Битие 11:31

И Тара взе сина си Аврам и внука си Лот, Арановия син, и снаха си Сарая, жената на сина си Аврам, и излязоха заедно от Ур Халдейски, за да отидат в Ханаанската земя; и дойдоха в Харан, където се и заселиха.

Битие 25:21

И Исаак се молеше на Господа за жена си, защото беше бездетна; Господ го послуша и жена му Ревека зачена.

Битие 29:31

А Господ, понеже видя, че Лия не беше обичана, отвори утробата ѝ; а Рахил беше бездетна.

Псалми 113:9

Който настанява в дома бездетната и я прави весела майка на деца. Алилуя.

Лука 1:36

И, ето, твоята сродница Елисавета, и тя в старините си е заченала син; и това е шестият месец за нея, за която се казваше, че е бездетна.

Лука 1:7

Но нямаха дете, понеже Елисавета беше бездетна, а и двамата бяха в напреднала възраст.

Съдии 13:2

Имаше един човек от Сарая, от Дановото племе, на име Маное, чиято жена беше бездетна и не раждаше.

Първо Царе 1:2

Той имаше две жени. Името на едната беше Анна, а името на другата Фенина. И Фенина имаше деца, а Анна нямаше.

Първо Царе 1:5

а на Анна даде двоен дял, защото обичаше Анна. Но Господ беше затворил утробата ѝ.