Битие 1:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ и да бъдат за светила на небесния свод, за да осветяват земята; и стана така.

Цариградски

¹⁵ и да са за светила на твърдъта небесна за да светят на земята; и стана така.

Ревизиран

¹⁵ и да бъдат за светила на небесния простор, за да осветляват земята; и стана така.

Верен

¹⁵ и да бъдат за светила на небесната твърд, за да светят на земята! И стана така.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ и те да бъдат светила на небесния предел, за да светят на земята.“ И стана така.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ да бъдат те светила на небесната твърд, за да светят на земята. Тъй и стана.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ и да бъдат за светила на небесния простор, за да осветляват земята; и стана така.

Битие 1:15 Кръстосани препратки

Битие 1:14

И Бог каза: Да има светила на небесния свод, за да разделят деня от нощта; нека служат за знаци и за показване на времената, дните и годините;

Битие 1:16

Бог създаде двете големи светила: по-голямото светило, за да владее деня, а по-малкото светило, за да владее нощта; създаде и звездите.

Битие 1:7

И Бог направи свода; и раздели водата, която беше под свода, от водата, която беше над свода; и стана така.

Йов 41:32

Оставя след себе си светла диря, така че някой би помислил, че бездната е побеляла от старост.