Числа 7:87 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸⁷ всичкият добитък за всеизгаряне беше дванадесет телета, дванадесет овена, дванадесет едногодишни мъжки агнета, заедно с хлебния им принос, и дванадесет козела в принос за грях;

Цариградски

⁸⁷ Всичките говеда за всесъжение бяха дванадесет юнци, още дванадесет овна, дванадесет еднолетни агнета, заедно с хлебните им приношения, и дванадесет ярци от козите в приношение за грях.

Ревизиран

⁸⁷ всичкият добитък за всеизгаряне беше дванадесет юнеца, дванадесет овена, дванадесет едногодишни агнета, заедно с хлебния им принос, и дванадесет козела в принос за грях;

Верен

⁸⁷ Всичките говеда за всеизгаряне бяха дванадесет юнеца, освен тях и дванадесет овена, дванадесет едногодишни агнета, заедно с хлебния им принос, и дванадесет козела в жертва за грях.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸⁷ Добитъкът за всеизгаряне беше общо: дванадесет телета, дванадесет овена, дванадесет едногодишни агнета, заедно с хлебния им принос, и дванадесет козела като жертва за грях;

Библия ревизирано издание

⁸⁷ всичкият добитък за всеизгаряне беше дванадесет телета, дванадесет овена, дванадесет едногодишни агнета заедно с хлебния им принос и дванадесет козела в принос за грях;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸⁷ За всесъжение имаше всичко: дванайсет телци едър добитък, дванайсет овена, дванайсет шилета, заедно с тях хлебен принос, и в жертва за грях дванайсет козела;

Числа 7:87 Кръстосани препратки

Числа 7:86

дванадесет златни тамянника, пълни с тамян; (всеки тамянник беше от десет сикли според сикъла на светилището; всичкото злато на тамянниците беше сто и двадесет сикли;)

Числа 7:88

и всичкият добитък за примирителна жертва беше двадесет и четири телета, шестдесет овена, шестдесет козела и шестдесет едногодишни мъжки агнета. Така стана освещението на олтара, след като беше помазан.