Числа 6:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ кош с безквасни пити от чисто брашно, смесени с дървено масло, безквасни кори, намазани с масло, и хлебния им принос с възлиянията им.

Цариградски

¹⁵ и кош с безквасни пити от чисто брашно месени с елей, и безквасни кори помазани с елей, и хлебното им приношение и възлиянията им.

Ревизиран

¹⁵ кош с безквасни пити от чисто брашно, смесени с дървено масло, безквасни кори, намазани с масло и хлебния им принос с възлиянията им.

Верен

¹⁵ кош с безквасни хлябове – пити от пшенично брашно, смесени с маслинено масло, безквасни кори, намазани с масло, заедно с хлебния им принос и възлиянията им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ освен това кошница с безквасни хлябове от пшенично брашно, изпечени с елей, безквасни питки, намазани с елей, както и хлебен принос и възлияние.

Библия ревизирано издание

¹⁵ кош с безквасни пити от чисто брашно, смесени с елей, безквасни кори, намазани с масло, и хлебния им принос с възлиянията им.

Числа 6:15 Кръстосани препратки

Изход 29:2

и безквасен хляб, безквасни пити омесени с дървено масло, и безквасни кори намазани с масло; от чисто пшенично брашно да ги направиш.

Исаия 62:9

но които го прибират в житница, те ще го ядат и ще хвалят Господа; и които го събират, те ще го пият в дворовете на Моето светилище.

Йоил 1:13

Опашете се с вретище и плачете, свещеници; ридайте, служители на олтара. Елате, нощувайте във вретище, служители на моя Бог, защото хлебният принос и възлиянието са удържани от дома на вашия Бог.

Йоил 1:9

Хлебният принос и възлиянието престанаха от дома Господен и свещениците, служителите Господни, жалеят.

Йоил 2:14

Кой знае дали Той не ще се отвърне и разкае, та да остави благословение след Себе Си, – колкото за хлебен принос и възлияние на Господа, вашия Бог?

Левит 2:4

Когато принасяш хлебен принос, печен в пещ, нека бъде от безквасни пити от чисто брашно, омесени с дървено масло, или от безквасни кори, намазани с масло.

Левит 7:12

ако някой я принася за благодарение, то с благодарствената жертва да принесе и безквасни пити, омесени с дървено масло, и безквасни кори, намазани с дървено масло, и пити от чисто брашно, омесени с масло.

Левит 8:2

Вземи Аарон и синовете му, и одеждите, мирото за помазване, телето за приноса за грях, двата овена и коша с безквасните,

Левит 9:4

и за примирителен принос – вол и овен, за да ги пожертвате пред Господа, и хлебен принос омесен с дървено масло; защото днес ще ви се яви Господ.

Числа 15:10

и за възлияние да принесеш половин ин вино в жертва чрез огън за благоухание на Господа.

Числа 6:16

И свещеникът да ги представи пред Господа, и да принесе приноса му за грях и всеизгарянето му;

Първо Коринтяни 10:31

И тъй, ядете ли, пиете ли, вършите ли нещо, всичко вършете за Божията слава.

Първо Коринтяни 11:26

Защото всеки път, когато ядете този хляб и пиете [тази] чаша, възвестявате смъртта на Господа, докато дойде Той.