Числа 25:17 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Измъчвайте мадиамците и поразете ги,

Цариградски

¹⁷ Гонете Мадиамците и поразете ги;

Ревизиран

¹⁷ Измъчвайте мадиамците и поразете ги;

Верен

¹⁷ Притеснете мадиамците и ги разбийте,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ „Нападайте мадиамците и ги поразявайте,

Библия ревизирано издание

¹⁷ Измъчвайте мадиамците и ги поразете;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ считайте за врагове мадиамците и ги поразявайте,

Числа 25:17 Кръстосани препратки

Числа 22:4

И Моав рече на мадиамските старейшини: Сега това множество ще пояде всичко около нас, както волът пояжда полската трева. И Валак, Сепфоровият син, в това време беше цар на моавците.

Числа 25:1

А докато Израил живееше в Ситим, мъжете започнаха да блудстват с дъщерите на Моав,

Числа 25:16

След това Господ говори на Мойсей, казвайки:

Числа 25:18

защото те ви измъчват с коварствата, с които ви примамиха чрез Пеор и чрез сестра си Хазвия, дъщеря на един мадиамски първенец, която беше убита в деня на мора, наложен поради Пеор.

Откровение 18:6

Въздайте ѝ, както и тя е въздала; да, платете ѝ двойно според делата ѝ; с чашата, с която е черпила, почерпете я двойно.

Съдии 6:1

И израиляните сториха зло пред Господа; и Господ ги предаде в ръката на Мадиам за седем години.