Числа 21:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ Но Израил го порази с острото на меча и завладя земята му от Арнон до Ябок, но само до амонците, защото границата на амонците беше крепка.

Цариградски

²⁴ И порази го Израил с острото на ножа, и облада земята му от Арнон до Явок, до Амоновите синове; понеже пределите на Амоновите синове бяха крепки.

Ревизиран

²⁴ Но Израил го порази с острото на ножа, и завладя земята му от Арнон до Явок, до амонците; защото границата на амонците беше крепка.

Верен

²⁴ Но Израил го разби с острото на меча и завладя земята му от Арнон до Явок, до синовете на Амон, защото границата на синовете на Амон беше здрава.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Израил го порази с острието на меча и завладя страната му от Арнон до Явок, до пределите на амонитците, защото амонитската граница беше укрепена.

Библия ревизирано издание

²⁴ Но Израил го порази с острието на меча и завладя земята му от Арнон до Явок, до амонците; защото границата на амонците беше укрепена.

Числа 21:24 Кръстосани препратки

Амос 2:9

И Аз изтребих пред тях аморееца, макар че бе висок като кедрите и як като дъбовете. Аз съсипах плода му отгоре и корените му отдолу.

Псалми 136:19

аморейския цар Сихон, защото милостта Му трае довека,

Неемия 9:22

При това Ти им даде царства и племена, които им раздели за дялове; и така завладяха земята на Сихон и земята на есевонския цар, и земята на васанския цар Ог.

Иисус Навин 24:8

После ви доведох в земята на аморейците, които живееха оттатък Йордан, и те воюваха против вас; но Аз ги предадох в ръцете ви и вие завладяхте земята им, и Аз ги изтребих пред вас.

Битие 32:22

И като стана през нощта, взе двете си жени, двете си слугини и единадесетте си деца, и премина брода на Ябок.

Съдии 21:8

Затова казаха: Кой измежду Израилевите племена не излезе в Масфа при Господа? И ето, от Явис Галаадски не беше дошъл никой на събранието в стана.

Иисус Навин 9:10

и за всичко, което е сторил на двамата аморейски царе, които бяха оттатък Йордан – на есевонския цар Сихон и на васанския цар Ог, който живееше в Аштарот.

Второзаконие 29:7

И когато дойдохте на това място, есевонският цар Сихон и васанският цар Ог излязоха против нас на бой; а ние ги поразихме,

Второзаконие 3:16

А на рувимците и на гадците дадох от Галаад до потока Арнон, до средата на потока за граница, и до потока Ябок, границата на амонците,

Числа 21:13

Оттам отпътуваха и разположиха стан оттатък реката Арнон, която е в пустинята и изтича от пределите на аморейците – Арнон е Моавска граница между моавците и аморейците.

Иисус Навин 13:12

цялото царство на Ог във Васан, който царуваше в Аштарот и в Едреи, и който бе оцелял от останалите исполини; защото тях Мойсей порази и изгони.

Съдии 11:13

И царят на амонците отговори на Ефтаевите посланици: Защото Израил, когато идеше от Египет, отне земята ми от Арнон до Ябок и до Йордан; сега върни тези земи по мирен начин.

Второзаконие 1:4

след като порази аморейския цар Сихон, който живееше в Есевон и васанския цар Ог, който живееше в Аштарот, в Едреи.

Второзаконие 4:46

на изток от Йордан, в долината срещу Бет-Пеор, в земята на аморейския цар Сихон, който живееше в Есевон, когото Мойсей и израиляните поразиха, след като бяха излезли от Египет,

Второзаконие 31:4

И Господ ще им направи така, както направи на аморейските царе Сихон и Ог и на земята им, като ги изтреби.

Съдии 10:11

А Господ каза на израиляните: Не ви ли избавих от египтяните, от аморейците, от амонците и от филистимците?