Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Числа 11:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

15 Ако Ти постъпваш така с мене, убий ме още сега – ако съм придобил Твоето благоволение – за да не гледам злочестината си.

Вижте главата копие

Цариградски

15 И ако правиш ти така с мене, то умъртви ме сега, моля, ако съм намерил благодат пред тебе, за да не гледам злощастието си.

Вижте главата копие

Ревизиран

15 Ако постъпяш Ти така с мене, то убий ме още сега, моля, ако съм придобил Твоето благоволение, за да не видя злочестината си.

Вижте главата копие

Верен

15 Ако така постъпваш с мен, моля Ти се, убий ме още сега, ако съм намерил Твоето благоволение, за да не гледам злощастието си!

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

15 Щом така постъпваш с мене, по-добре ме убий, ако съм придобил Твоето благоволение, за да не гледам злочестината си.“

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

15 Ако Ти постъпиш така с мене, то убий ме още сега, моля, ако съм придобил Твоето благоволение, за да не видя злочестината си.

Вижте главата копие




Числа 11:15
12 Кръстосани препратки  

Сега, Господи, вземи живота ми, защото за мене е по-добре да умра, отколкото да живея.


Защо излязох из утробата да гледам труд и скръб и дните ми да се довършат в срам.


А сам той отиде на един ден път в пустинята; дойде и седна под една хвойна; и поиска да умре, казвайки: Стига ми, Господи, вземи душата ми, защото не съм по-добър от предците си.


защото Господ отмени наказанието за тебе, изхвърли неприятеля ти. Господ, Царят Израилев, е сред тебе; няма вече да видиш зло.


Но сега, ако искаш, прости греха им, ако ли не, моля Ти се, заличи и мене от книгата, която си написал.


А твърдостта нека извърши делото си съвършено, за да бъдете съвършени и цели, без никакъв недостатък.


Защо е постоянна болката ми и раната ми – тъй тежка, че не приема изцеление? Нима ще бъдеш като измамлив извор, като непостоянни води?


така че душата ми предпочита удушване и смърт, отколкото този мой живот.


Последвай ни:

Реклами


Реклами