Четвърто Царе 18:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ защото се прилепи към Господа, не се откъсна от Него и опази заповедите, които Господ бе дал на Мойсей.

Цариградски

⁶ защото се прилепи при Господа: не се отдалечи от след него, но упази заповедите му, които Господ заповяда Мойсею.

Ревизиран

⁶ защото се прилепи към Господа, не престана да Го следва, но опази заповедите, които Господ даде на Моисея.

Верен

⁶ Той се привърза към ГОСПОДА и не престана да Го следва, и пазеше заповедите Му, които ГОСПОД беше дал на Мойсей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Той се привърза към Господа и не отстъпваше от Него. Спазваше заповедите, които Господ даде на Мойсей.

Библия ревизирано издание

⁶ защото се прилепи към Господа, не престана да Го следва и опази заповедите, които Господ даде на Моисей.

Четвърто Царе 18:6 Кръстосани препратки

Иисус Навин 23:8

а към Господа, вашия Бог, да се придържате, както правихте до днес.

Второзаконие 10:20

От Господа, твоя Бог, да се боиш, Нему да слугуваш, Нему да бъдеш привързан и в Неговото име да се кълнеш.

Йоан 14:15

Ако Ме любите, ще пазите Моите заповеди.

Деяния 11:23

който, като дойде и видя делото на Божията благодат, зарадва се и увещаваше всички да пребъдват в Господа с непоколебимо сърце.

Първо Йоаново 5:3

защото тази е Божията любов: да пазим Неговите заповеди; а заповедите Му не са тежки.

Йоан 15:14

Вие сте Ми приятели, ако вършите онова, което ви заповядвам.

Четвърто Царе 17:13

Но пак чрез всички пророци и всички гледачи Господ беше предупреждавал Израил и Юда: Върнете се от злите си пътища и пазете Моите заповеди и Моите повеления според закона, който дадох на бащите ви и който ви пратих чрез слугите Си, пророците.

Йоан 14:21

Който има Моите заповеди и ги пази, той Ме люби; а който Ме люби, ще бъде възлюбен от Отца Ми, и Аз ще го възлюбя, и ще явя Себе Си на него.

Йеремия 11:4

който заповядах на бащите ви в деня, когато ги изведох от Египетската земя, от железарската пещ и казах: Слушайте гласа Ми и изпълнявайте всичко, което съм ви заповядал; и така вие ще бъдете Мой народ, и Аз ще бъда ваш Бог,

Четвърто Царе 17:16

Оставиха всички заповеди на Господа, своя Бог, и си направиха две лети телета, направиха и ашери и се кланяха на цялото небесно множество, и служеха на Ваал.

Йоан 15:10

Ако пазите Моите заповеди, ще пребъдвате в любовта Ми, както и Аз опазих заповедите на Отца Си и пребъдвам в Неговата любов.

Четвърто Царе 17:19

Но и Юда не беше опазил заповедите на Господа, своя Бог, а спазваше обичаите, които Израил беше узаконил.

Исаия 38:3

Моля Ти се, Господи, спомни си сега как ходех пред Тебе с вярност и с цяло сърце, и върших това, което е угодно пред Тебе. И Езекия плака горко.

Второзаконие 10:12

А сега, Израилю, какво иска от тебе Господ, твоят Бог? Освен да се боиш от Господа, твоя Бог, да ходиш във всичките Му пътища, да Го любиш и да служиш на Господа, твоя Бог, от цялото си сърце и от цялата си душа,

Четвърто Царе 20:3

Спомни си, Господи, как ходих пред Тебе с вярност и с цяло сърце, и върших това, което е угодно пред Тебе. И Езекия плака горко.