Четвърто Царе 17:18 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Затова Господ се разгневи много против израиляните и ги отхвърли от лицето Си; остави само едно Юдово племе.

Цариградски

¹⁸ Заради това Господ се разгневи много против Израиля и отхвърли ги от лицето си: не остана освен едното Юдино племе.

Ревизиран

¹⁸ Затова, Господ се разгневи много против Израиля и ги отхвърли от лицето Си; остана само едното Юдово племе.

Верен

¹⁸ Затова ГОСПОД се разгневи много против Израил и го отхвърли отпред Себе Си. Не остана нищо освен едното племе Юда.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ И гневът на Господа се разпали против израилтяните и Той ги отхвърли от лицето Си. Само Юдовото племе остана.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Затова Господ се разгневи много против Израил и ги отхвърли от лицето Си; остана само Юдовото племе.

Четвърто Царе 17:18 Кръстосани препратки

Трето Царе 11:32

(ще остане обаче и на него едно племе, заради слугата Ми Давид и заради Ерусалим – града, който съм избрал измежду всички Израилеви племена),

Трето Царе 11:13

Обаче няма да откъсна цялото царство; едно племе ще дам на сина ти заради слугата Ми Давид и заради Ерусалим, който съм избрал.

Осия 11:12

Ефрем Ме е окръжил с лъжи и Израилевият дом – с измама; и Юда още се колебае спрямо Бога, спрямо Святия, Който е верен.

Трето Царе 12:20

А когато чу целият Израил, че Еровоам се завърнал, пратиха да го повикат пред обществото и го направиха цар над целия Израил; никое друго племе освен Юдовото не последва Давидовия дом.

Трето Царе 11:36

а на сина му ще дам едно племе, тъй че слугата Ми Давид да има всякога светилник пред Мене в Ерусалим – в града, който съм избрал за Себе Си, за да настаня там името Си.

Осия 9:3

Няма да живеят в Господнята земя; но Ефрем ще се върне в Египет и ще яде нечисти ястия в Асирия.

Йеремия 15:1

Но Господ ми рече: Даже Мойсей и Самуил да биха застанали пред Мене, пак не бих се смилил над този народ. Изпъди ги от лицето Ми! Нека си отидат!

Четвърто Царе 23:27

И рече Господ: Ще отхвърля и Юда от лицето Си, както отхвърлих Израил; ще отхвърля и този град Ерусалим, който избрах, и дома, за който рекох: Името Ми ще бъде там.

Четвърто Царе 13:23

Но Господ показа милост към тях, пожали ги и се погрижи за тях заради завета Си с Авраам, Исаак и Яков; и не пожела да ги изтреби, нито ги отхвърли от присъствието Си;

Иисус Навин 23:15

Но както се сбъднаха за вас всички добри неща, които Господ, вашият Бог, говори на вас, така Господ ще докара на вас всички зли неща, докато ви изтреби от тази добра земя, която Господ, вашият Бог, ви е дал,

Иисус Навин 23:13

да знаете добре, че Господ, вашият Бог, няма повече да гони пред очите ви тези народи; но те ще ви бъдат клопка и примка, бичове по ребрата ви и тръни в очите ви, докато изчезнете от тази добра земя, която Господ, вашият Бог, ви е дал.

Трето Царе 8:46

Ако Ти съгрешат (защото няма човек, който да не греши) и Ти се разгневиш на тях, та ги предадеш на неприятеля, и пленителите им ги заведат пленници в неприятелската земя, далеч или близо,

Четвърто Царе 17:6

В деветата година на Осия асирийският цар превзе Самария, отведе израиляните в плен в Асирия и ги засели в Ала и в Гозан, при река Авор, и в мидийските градове.

Второзаконие 32:20

и рече: Ще скрия лицето Си от тях, ще видя каква ще бъде сетнината им, защото те са поколение развратено, чада, в които няма вярност.

Съдии 18:30

Тогава данците си поставиха изваяния идол; а Йонатан, синът на Гиршом, син на Манасия, той и потомците му бяха свещеници на Дановото племе до времето, когато земята се плени.

Четвърто Царе 21:14

И ще отхвърля останалите от наследството Си, и ще ги предам в ръката на неприятелите им; и те ще бъдат разграбени и пленявани от всичките си неприятели,

Четвърто Царе 24:3

Наистина по заповед от Господа стана това на Юда, за да го отхвърли от лицето Си поради греховете на Манасия, поради всичко, което бе извършил,

Псалми 51:13

Тогава ще науча престъпниците на Твоите пътища и грешници ще се обръщат към Тебе.

Йеремия 7:15

И ще ви отхвърля от лицето Си, както отхвърлих всичките ви братя, цялото Ефремово потомство.

Йеремия 52:3

Защото заради гнева на Господа, който пламна против Ерусалим и Юда, докато Той ги отхвърли от лицето Си, стана така, че Седекия въстана против вавилонския цар.

Осия 12:3

В утробата той хвана петата на брат си и като мъж се бори с Бога.