Четвърто Царе 15:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Салум, Явисовият син, се възцари в тридесет и деветата година на Юдовия цар Азария и царува един месец в Самария.

Цариградски

¹³ И въцари се Салум Явисовът син в тридесет и деветото лето на Озия Юдиния цар, и царува един месец в Самария.

Ревизиран

¹³ Салум, Явисовият син, се възцари в тридесет и деветата година на Юдовия цар Озия {В гл. 14:21 и ст. 1, 6, 7, 8, 17 и 27, Азария.}, и царува един месец в Самария.

Верен

¹³ Салум, син на Явис, се възцари в тридесет и деветата година на юдовия цар Озия и царува един месец в Самария.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Селум, син на Явис, стана цар в тридесет и деветата година на юдейския цар Азария и царува в Самария един месец.

Библия ревизирано издание

¹³ Салум, Явисовият син, се възцари в тридесет и деветата година на Юдейския цар Озия и царува̀ един месец в Самария.

Четвърто Царе 15:13 Кръстосани препратки

Трето Царе 16:15

В двадесет и седмата година на Юдовия цар Аса Зимри царува седем дни в Терса. А людете бяха разположени на стан против Гиветон, който принадлежеше на филистимците.

Трето Царе 16:24

купи Самарийския хълм от Семер за два таланта сребро; и съгради град на хълма и нарече града, който съгради, Самария, по името на Семер, притежателя на хълма.

Четвърто Царе 15:1

В двадесет и седмата година на Израилевия цар Еровоам, се възцари Азария, синът на Юдовия цар Амасия.

Четвърто Царе 15:8

В тридесет и осмата година на Юдовия цар Азария над Израил в Самария се възцари Захария, Еровоамовият син, и царува шест месеца.

Йов 20:15

Погълнал е богатство, но ще го избълва; Бог ще го изтръгне из корема му.

Псалми 55:23

Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; но аз ще се уповавам на Тебе.

Притчи 28:17

Човек, измъчван от вина за убийство, ще бяга до гроб; никой да не го спира.

Притчи 28:2

В размирна страна има много управници, но разбран и разумен човек може да запази порядък.

Исаия 1:1

Видението на Амосовия син Исая за Юда и Ерусалим в дните на Юдовите царе Озия, Йотам, Ахаз и Езекия:

Осия 10:3

Сигурно сега ще кажат: Ние нямаме цар, защото не се бояхме от Господа. Но какво би ни ползвал цар?

Осия 8:4

Поставяха си царе, но не чрез Мене; издигаха князе, но без да ги призная Аз; от среброто си и от златото си правеха идоли, за да бъдат изтребени.