Четвърто Царе 11:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ А Готолия, Охозиевата майка, като видя, че синът ѝ умря, стана и погуби целия царски род.

Цариградски

¹ А Готолия Охозиевата майка, като видя, че умря син й, стана та погуби всичкото царско семе.

Ревизиран

¹ А Готолия Охозиевата майка, като видя, че синът й умря, стана та погуби целия царски род.

Верен

¹ А Готолия, майката на Охозия, като видя, че синът є умря, стана и погуби цялото царско потомство.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Когато Готолия, майка на Охозия, видя, че нейният син умря, започна да погубва всички царски потомци.

Библия ревизирано издание

¹ А Готолия, Охозиевата майка, като видя, че синът ѝ умря, стана и погуби целия царски род.

Четвърто Царе 11:1 Кръстосани препратки

Йеремия 41:1

През седмия месец Исмаил, синът на Натания, Елисамовия син, от царския род, и някои от по-главните царски служители – десет мъже с него, дойдоха при Годолия, Ахикамовия син, в Масфа; и там ядоха заедно хляб в Масфа.

Четвърто Царе 25:25

Но в седмия месец Исмаил, синът на Натания, Елисамовия син от царския род, дойде заедно с десетина мъже и поразиха Годолия (тъй че умря) и юдеите, и халдейците, които бяха с него в Масфа.

Матей 2:16

Тогава Ирод, като видя, че беше подигран от мъдреците, разяри се твърде много и прати да погубят всички мъжки младенци във Витлеем и във всичките му околности, от две години и надолу, според времето, което бе внимателно научил от мъдреците.

Второ Летописи 24:7

(Защото нечестивата Готолия и синовете ѝ бяха разстроили Божия дом, даже бяха посветили на Вааловците всички святи неща в Господния дом).

Четвърто Царе 9:27

А Юдовият цар Охозия, като видя това, побягна по пътя към градинската къща. И Иуй се спусна след него и каза: Поразете и този в колесницата. И го поразиха нагоре по пътя към Гур, близо до Иблеам; и той побягна в Магедон и умря там.

Четвърто Царе 8:26

Охозия бе двадесет и две години на възраст, когато се възцари, и царува една година в Ерусалим. Името на майка му бе Готолия, внучка на Израилевия цар Омри.

Матей 2:13

А след като си отидоха, ето, ангел от Господа се явява насън на Йосиф и каза: Стани, вземи Младенеца и майка Му и бягай в Египет, и остани там, докато ти кажа; защото Ирод ще потърси Младенеца, за да Го погуби.

Съдии 9:5

И като отиде в бащиния си дом в Офра, изкла върху един камък братята си, Еровааловите синове, седемдесет души; само че най-малкият Ероваалов син, Йотам, оцеля, защото се скри.

Трето Царе 2:44

Царят каза още на Семей: Ти знаеш всичкото зло, сторено на баща ми Давид, което се таи в сърцето ти: затова Господ ще възвърне злото ти на твоята глава,

Четвърто Царе 10:7

И като стигна писмото до тях, хванаха царските синове, изклаха ги и седемдесетте и сложиха главите им в кошници, та му ги пратиха в Езреел.

Четвърто Царе 10:36

И времето, през което Иуй царува над Израил в Самария, бе двадесет и осем години.

Битие 9:5

А вашата кръв, кръвта на живота ви, непременно ще изискам; от всяко животно ще я изискам; и от човека, да, от брата на всеки човек, ще изискам живота на човека.

Битие 9:6

Който пролее човешка кръв и неговата кръв от човек ще се пролее; защото по Своя образ създаде Бог човека.

Трето Царе 1:12

Сега ела да те съветвам, за да избавиш своя живот и живота на сина си Соломон.

Четвърто Царе 12:1

В седмата година на Иуй се възцари Йоас и царува четиридесет години в Ерусалим; а името на майка му бе Савия, от Вирсавее.