Трето Царе 17:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ И враните му донасяха хляб и месо сутрин, и хляб и месо вечер; а той пиеше от потока.

Цариградски

⁶ И доносяха му враните хляб и месо заран, и хляб и месо вечер; и пиеше от потока.

Ревизиран

⁶ И враните му донасяха хляб и месо заран, и хляб и месо вечер; а той пиеше от потока.

Верен

⁶ И враните му носеха хляб и месо сутрин и хляб и месо вечер и той пиеше от потока.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Враните му донасяха хляб и месо вечер и пиеше вода от потока.

Библия ревизирано издание

⁶ И враните му донасяха хляб и месо сутрин и вечер. А вода той пиеше от потока.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ И враните му донасяха хляб и месо сутрин, хляб и месо вечер; а пиеше от потока.

Трето Царе 17:6 Кръстосани препратки

Трето Царе 13:28

И той отиде, намери тялото му простряно на пътя, и осела, и лъва, застанали до тялото; лъвът не бе изял тялото, нито бе разкъсал осела.

Трето Царе 17:5

И той отиде, и стори според Господнето слово; защото отиде и седна при потока Херит, който е срещу Йордан.

Трето Царе 17:7

А след известно време потокът пресъхна, понеже не валя дъжд по земята.

Трето Царе 19:6

И погледна, и ето, при главата му пита, печена на жарава и стомна с вода. И яде, и пи, и пак легна.

Трето Царе 19:8

И той стана, яде и пи, и със силата от онова ястие вървя четиридесет дни и четиридесет нощи до Божията планина Хорив.

Псалми 33:18

Ето, окото на Господа е върху онези, които се боят от Него. Върху онези, които се надяват на Неговата милост,

Псалми 37:19

Те няма да се посрамят в лоши времена, в дни на глад ще бъдат сити.

Псалми 37:3

Уповавай се на Господа и върши добро; живей на земята и се храни с истината.

Изход 16:35

И израиляните ядоха манна четиридесет години, докато дойдоха в обитаема земя; ядоха манна, докато пристигнаха до границите на Ханаанската земя.

Исаия 33:16

той ще обитава нависоко; крепостите на канарите ще бъдат мястото на защитата му; хляб ще му се даде, вода няма да му липсва.

Йеремия 37:21

Тогава цар Седекия заповяда да предадат Еремия в двора на стражата, и даваха му всеки ден по един къс хляб от улицата на хлебарите, докато не се свърши всичкият хляб в града. И така Еремия остана в двора на стражата.

Йеремия 40:4

А сега, ето, отвързвам те от веригите, които са на ръцете ти. Ако ти се вижда добре да дойдеш с мене във Вавилон, ела, аз ще имам грижа за тебе; но ако ти се вижда зле да дойдеш с мене във Вавилон, не идвай; ето, цялата страна е пред тебе; където ти се вижда добро и угодно да идеш, там иди.

Числа 11:23

А Господ каза на Мойсей: Скъсила ли се е Господнята ръка? Сега ще видиш дали ще се сбъдне към тебе словото Ми или не.

Матей 19:26

А Исус ги погледна и им рече: За човеците това е невъзможно; но за Бога всичко е възможно.

Лука 22:35

И рече им: Когато ви пратих без кесия, без торба и без обуща, останахте ли лишени от нещо? А те казаха: От нищо.

Евреи 6:18

та чрез две неизменни неща, в които не е възможно Бог да излъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибягнали да се държим за предстоящата надежда;

Съдии 14:14

И той им рече: От ядящия излезе ястие и от силния излезе сладост. До третия ден те не можаха да отгатнат гатанката.