Съдии 20:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ А вениаминците излязоха от Гавая и в онзи ден повалиха на земята двадесет и две хиляди мъже от Израил.

Цариградски

²¹ И излязоха Вениаминовите синове из Гавая та простряха на земята в онзи ден от Израиля двадесет и две тисящи мъже.

Ревизиран

²¹ А вениаминците излязоха из Гавая, та в оня ден повалиха на земята двадесет и две хиляди мъже от Израиля.

Верен

²¹ Тогава вениаминовите синове излязоха от Гавая и в онзи ден простряха на земята двадесет и две хиляди мъже от Израил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ А вениаминците излязоха от Гива и в онзи ден повалиха на земята двадесет и две хиляди израилтяни.

Библия ревизирано издание

²¹ А Вениаминовите синове излязоха от Гавая и в онзи ден повалиха на земята двадесет и две хиляди мъже от Израил.

Съдии 20:21 Кръстосани препратки

Битие 49:27

Вениамин е вълк грабител; заран ще пояжда лов, а вечер ще дели корист.

Второ Летописи 28:10

И сега възнамерявате да държите юдеите и ерусалимците като роби и робини под себе си; обаче няма ли у вас, у самите вас, престъпления против Господа, вашия Бог?

Псалми 33:16

Никой цар не се избавя чрез многочислена войска; силен мъж не се отървава чрез голямо юначество.

Псалми 77:19

Твоят път в морето, пътеката Ти в големи води и следите Ти са незнайни.

Псалми 78:62

Също и народа Си предаде на меч, като се разгневи на наследството Си.

Йеремия 12:1

Праведен си, Господи, когато се съдя с Тебе; но пак нека разисквам с Тебе за присъдите Ти: защо успява пътят на нечестивите? Защо са охолни всички, които постъпват коварно?

Осия 10:9

Израилю, ти си съгрешил от дните на Гавая; там застанаха и те; но битката против беззаконниците не ги стигна в Гавая.

Второзаконие 23:9

Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всякаква злина.

Съдии 20:20

И Израилевите мъже излязоха на бой против Вениамин; и се опълчиха Израилевите мъже на бой против тях в Гавая.

Съдии 20:22

Но Израилевите мъже се окуражиха и се опълчиха пак на бой – на мястото, където се бяха опълчили първия ден.

Съдии 20:25

А на втория ден Вениамин излезе от Гавая против тях и повали на земята още осемнадесет хиляди мъже от израиляните, които теглеха меч.