Римляни 6:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² И тъй, да не царува грехът във вашето смъртно тяло, та да се покорявате на неговите страсти.

Още версии

Цариградски

¹² И тъй, да не царува грехът в смъртното ваше тяло за да сте послушни на неговите похоти.

Ревизиран

¹² И тъй, да не царува грехът във вашето смъртно тяло, та да се покорявате на неговите страсти.

Новият завет: съвременен превод

¹² Грехът не трябва да господства над земното ви тяло, за да не се подчинявате на неговите грешни желания,

Верен

¹² И така, да не царува грехът във вашето смъртно тяло, та да не се покорявате на неговите страсти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² и нека грехът не царува в смъртното ви тяло, за да не му се покорявате в телесните желания,

Римляни 6:12 Кръстосани препратки

Галатяни 5:16

И тъй, казвам: Живейте по Духа, и няма да угаждате на плътските страсти.

Римляни 6:16

Не знаете ли, че на когото предавате себе си като послушни слуги, слуги сте на онзи, на когото се покорявате, било на греха, който докарва смърт, или на послушанието, което докарва правда?

Римляни 8:13

Защото, ако живеете плътски, ще умрете; но ако чрез Духа умъртвявате телесните действия, ще живеете.

Галатяни 5:24

А които са Христови, са разпнали плътта заедно със страстите и похотите ѝ.

Псалми 19:13

Още и от гордост предпази слугата Си; да не ме завладее; тогава ще бъда непорочен и ще бъда чист от много престъпления.

Второ Коринтяни 4:11

Защото ние, живите, винаги сме предавани на смърт за Исуса, за да се изяви и животът на Исуса в нашата смъртна плът.

Второ Тимотей 2:22

Отбягвай младежките страсти и заедно с тези, които призовават Господа от чисто сърце, следвай правдата, вярата, любовта, мира.

Ефесяни 4:22

да съблечете, относно по-предишното си поведение, стария човек, който тлее в измамни страсти;

Римляни 2:8

а пък гняв и негодувание на онези, които са твърдоглави и не се покоряват на истината, а се покоряват на неправдата;

Първо Петрово 2:11

Любезни, умолявам ви, като пришълци и чужденци на света, да се въздържате от плътски страсти, които воюват против душата;

Тит 2:12

и ни учи да се отречем от нечестието и от светските страсти, и да живеем разбрано, праведно и благочестиво в сегашния свят,

Ефесяни 2:3

между които и ние всички сме живели някога в нашите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите, и по естество сме били изложени на гнева, както и другите.

Псалми 119:133

Насочвай стъпките ми в словото Си и не оставяй да ме завладее никое беззаконие.

Числа 33:55

Но ако не изгоните пред себе си жителите на земята, тогава онези от тях, които оставите, ще бъдат трън в очите ви и бодил в ребрата ви, и ще ви измъчват в земята, в която живеете.

Послание на Юда 1:18

как ви казваха, че в последно време ще има присмивачи, които ще ходят по своите си нечестиви страсти.

Първо Петрово 1:14

Като послушни чада, не се съобразявайте с първите страсти, които имах те във време на незнанието си;

Тит 3:3

Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, мамени и поробвани от разни страсти и удоволствия, и като живеехме в злоба и завист, бяхме мразени, и мразехме се един друг.

Първо Солуняни 4:5

а не в страстна похот, като езичниците, които не познават Бога;

Римляни 13:14

Но облечете се с Господа Исуса Христа и не се грижете за страстите на плътта.

Римляни 8:11

И ако живее във вас Духът на Този, Който е възкресил Исуса от мъртвите, то Същият, Който възкреси Христа Исуса от мъртвите, ще съживи и вашите смъртни тела чрез Духа Си, Който обитава във вас.

Римляни 6:14

Защото грехът няма да ви владее, понеже не сте под закон, а под благодат.

Римляни 5:21

така че, както грехът бе царувал и докара смърт, така да царува благодатта чрез правдата и да докара вечен живот чрез Исуса Христа, нашия Господ.

Съдии 2:3

Затова и Аз казах: Няма да ги изгоня пред вас; но те ще се намерят между ребрата ви и боговете им ще ви бъдат примка.

Второзаконие 7:2

и когато Господ, твоят Бог, ги предаде на тебе да ги поразиш, тогава ги изтреби като на Бога обречени; да не сключваш договор с тях, нито да ги жалиш;

Послание на Юда 1:16

Те са роптатели, оплаквачи, които ходят по страстите си (и устата им говорят надуто), и заради печалба ласкаят човеците.

Второ Коринтяни 5:4

Защото ние, които сме в тая телесна скиния, като обременени стенем; не че желаем да се съблечем, но да се облечем още повече, за да бъде смъртното погълнато от живота.

Битие 4:7

Ако правиш добро, не ще ли бъде прието? Но ако не правиш добро, грехът лежи при вратата и се стреми да те завладее; но ти трябва да го владееш.

Левит 13:40

Ако някому е окапала косата от главата, такъв е плешив, но пак е чист.