Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Римляни 1:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

30 клюкари, клеветници, богоненавистници, нахални, горделиви, самохвалци, измислители на злини, непокорни на родителите си,

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

30 шепотници, клеветници, богоненавистници, хулители, горди, самохвалци, измислители на злини, непокорни на родителите си,

Вижте главата копие

Ревизиран

30 шепотници, клеветници, богоненавистници, нахални, горделиви, самохвалци, измислители на злини, непокорни на родителите <си>,

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

30 клеветят и мразят Бога. Те са грубияни, горделивци, самохвалковци, измислят нови начини да вършат зло, непокорни са към родителите си,

Вижте главата копие

Верен

30 клюкари, клеветници, богоненавистници, нахални, горделиви, самохвалци, изобретатели на злини, непокорни на родителите си,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

30 клеветят, ненавиждат Бога, ругаят, горделиви са и се самовъзхваляват, изобретателни са в злобата си и не слушат родителите си;

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

30 клюкари, клеветници, богомразци, нахални, горделиви, самохвалци, изобретатели на злини, непокорни на родителите си,

Вижте главата копие




Римляни 1:30
42 Кръстосани препратки  

Но Израилевият цар в отговор рече: Кажете му: Онзи, който опасва оръжия, нека не се хвали като онзи, който ги разпасва.


гледачът Иуй, Ананиевият син, излезе да го посрещне и рече на цар Йосафат: На нечестивия ли помагаш и тези, които мразят Господа ли обичаш? Затова гняв от Господа има върху тебе.


Ти казваш: Ето, поразих Едом; и сърцето ти те надигна да се хвалиш. Седи сега у дома си; защо да се заплиташ в своя вреда, та да паднеш – ти и Юда с тебе?


Защото нечестивият се хвали с пожеланията на душата си; и сребролюбецът се отрича от Господа, даже Го презира.


Така те се оскверниха от делата си и блудстваха в деянията си.


От онези, които се уповават на имота си и се хвалят с голямото си богатство,


нито ще устоят горделивите пред Твоите очи. Ти мразиш всички, които вършат беззаконие;


За диригента, Давидово поучение, когато бе дошъл едомецът Доиг при Саул и му бе казал: Давид дойде в Ахимелеховата къща. Защо се хвалиш със злобата, силни човече? Милостта Божия пребъдва довека.


Даже противниците на Господа щяха да им се умилкват; а благоденствието им щеше да трае завинаги;


Те бъбрят, говорят надменно; всички, които вършат беззаконие, се хвалят.


Нека се посрамят всички, които служат на изваяните идоли, които се хвалят с кумирите; поклонете се Нему, всички богове.


Господи, Боже наш, Ти си ги слушал; Ти си им бил Бог опростител, макар и мъздовъздател за делата им.


Който замисля зло, ще бъде наречен пакостен човек.


Както северният вятър носи дъжд, така и подлият език – разгневено лице.


Окото, което се присмива на баща си, и презира покорността към майка си, гарваните от долината ще го изкълват и орлови пилци ще го изядат.


а който ме пропуска, онеправдава своята си душа; всички, които мразят мене, обичат смъртта.


Ето, това само намерих: Че Бог е направил човека праведен, но човеците са се впуснали в много мъдрувания.


Аз ще хвана Израилевия дом за самото им сърце, понеже те всички станаха чужди за Мене заради идолите си.


В тебе презират баща и майка; сред тебе постъпват насилствено към чужденеца; в тебе угнетяват сираче и вдовица.


И когато ковчегът се вдигнеше на път, Мойсей казваше: Стани, Господи, и да се разпръснат враговете Ти, и да побягнат пред Тебе онези, които Те мразят.


Защото Бог е казал: „Почитай баща си и майка си“; и: „Който злослови баща или майка, непременно да се умъртви.“


Оттогава Исус започна да известява на учениците Си, че трябва да отиде в Ерусалим и много да пострада от старейшините, главните свещеници и книжниците, и да бъде убит, и на третия ден да бъде възкресен.


И ще бъдете предадени даже от родители и братя, от роднини и приятели; и ще умъртвят някои от вас.


Вас светът не може да мрази; а Мене мрази, защото Аз заявявам за него, че делата му са нечестиви.


Защото в предишни дни въстана Тевда и представяше себе си за голям човек, към когото се присъединиха около четиристотин мъже на брой; който беше убит, и всички, които му се покоряваха, се разпиляха и изчезнаха.


Но ако ти се наричаш юдеин, облягаш се на закона, хвалиш се с Бога,


Ти, който се хвалиш със закона, опозоряваш ли Бога, като престъпваш закона?


И тъй, къде остава хваленето? Изключено е. Чрез какъв закон, чрез закона на делата ли? Не, но чрез закона на вярата.


И не се хвалим с това, което е вън от пределите ни, тоест, с чужд труд, но имаме надежда, че с нарастването на вярата ви, ще се разшири и областта ни за работа сред вас, и то премного,


Защото се боя да не би, като дойда, да ви намеря не каквито ви желая, и аз да се намеря за вас не какъвто ме желаете, и да не би да има между вас раздор, завист, гняв, партизанства, одумвания, клюкарство, високомерие, безредици.


Проклет, който се присмива на баща си или на майка си. И целият народ да каже: Амин!


а на онези, които Го мразят, въздава лице в лице и ги изтребва; няма да забави наказанието на онзи, който го мрази, но ще му въздаде в лице.


който се противи и се превъзнася над всичко, което се нарича бог, или на което се отдава поклонение, за да седне [както Бог] в Божия храм и да представя себе си за Бог.


Защото човеците ще бъдат себелюбиви, сребролюбиви, надменни, горделиви, хулители, непокорни на родителите, неблагодарни, нечестиви,


Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, мамени и поробвани от разни страсти и удоволствия, и като живеехме в злоба и завист, бяхме мразени, и мразехме се един друг.


Така и езикът е малка част от тялото, но много се хвали. Ето, съвсем малко огън колко много вещество запалва!


Но сега славно ви е да се хвалите. Всяко такова хвалене е зло.


Защото, като говорят с надуто празнословие, те с разтлеността подмамват в плътските страсти онези, които едвам избягват от живеещите в заблуждение.


Те са роптатели, оплаквачи, които ходят по страстите си (и устата им говорят надуто), и заради печалба ласкаят човеците.


Последвай ни:

Реклами


Реклами