Първо Царе 22:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Тогава едомецът Доиг, който стоеше при Сауловите слуги, проговори, казвайки: Видях Есеевия син, че дойде в Ноб при Ахимелех, Ахитововия син,

Цариградски

⁹ И отговори Доик Едомянинът, който беше определен над Сауловите раби, и рече: Видях Иесеевия син че дойде в Ноб при Ахимелеха и Ахитововия син,

Ревизиран

⁹ Тогава едомецът Доик, който стоеше при Сауловите слуги, проговори, казвайки: Видях Есеевият син, че дойде в Ноб при Ахимелеха Ахитововия син,

Верен

⁹ Тогава едомецът Доик, който беше поставен над слугите на Саул, отговори и каза: Видях Есеевия син да идва в Ноб при Ахимелех, сина на Ахитов.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Едомецът Доик, който стоеше със служителите на Саул, отвърна: „Видях Йесеевия син, който дойде в Номва при Ахимелех, син на Ахитув,

Библия ревизирано издание

⁹ Тогава едомецът Доик, който стоеше при Сауловите слуги, проговори: Видях Есеевия син, че дойде в Ноб при Ахимелех, Ахитововия син,

Първо Царе 22:9 Кръстосани препратки

Притчи 19:5

Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан, и който издиша лъжи, няма да избяга.

Притчи 29:12

Ако управителят слуша лъжливи думи, то всичките му слуги стават нечестиви.

Исаия 10:32

И като престоят само днес в Ноб, ще помахат с ръка към хълма на Сионовата дъщеря, към хълма на Ерусалим.

Йезекиил 22:9

В тебе има мъже клеветници, които проливат кръв; в тебе са онези, които ядат по планините; сред тебе вършат разврат.

Първо Царе 14:3

И Ахия, синът на Ахитов, брат на Ихавод, син на Финехас, син на Илий, бе Господният свещеник в Сило и носеше ефод. И мъжете не знаеха, че Йонатан е заминал.