Първо Солуняни 5:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ Верен е Онзи, Който ви призовава, и ще извърши това.

Още версии

Цариградски

²⁴ Верен е онзи който ви призовава, и ще го направи.

Ревизиран

²⁴ Верен е Оня, Който ви призовава, и ще извърши <това>.

Новият завет: съвременен превод

²⁴ Онзи, който ви призова, ще направи това. Той държи на думата си.

Верен

²⁴ Верен е Онзи, който ви призовава, и ще го направи.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Онзи, Който ви призовава, е верен и ще стори това.

Първо Солуняни 5:24 Кръстосани препратки

Второ Солуняни 3:3

Но верен е Господ, Който ще ви утвърди и ще ви опази от лукавия.

Числа 23:19

Бог не е човек, че да лъже, нито човешки син, че да се разкае. Той ли ще каже и не ще го стори? Той ли ще обещае и не ще изпълни?

Първо Коринтяни 1:9

Верен е Бог, чрез Когото сте били призвани в общението със Сина Му Исуса Христа, нашия Господ.

Първо Петрово 5:10

А Бог на всяка благодат, Който ви е призовал в Своята вечна слава чрез Христа [Исуса], ще ви усъвършенства, утвърди и укрепи [и направи непоколебими], след като пострадате малко.

Второзаконие 7:9

И тъй, да знаеш, че Господ, твоят Бог, Той е Бог, верният Бог, Който пази до хиляда поколения завета и милостта към онези, които Го любят и спазват заповедите Му;

Второ Тимотей 2:13

ако сме неверни, Той верен остава; защото не може да се отрече от Себе Си.“

Исаия 25:1

Господи, Ти си мой Бог; ще Те превъзнасям, ще пея хваления на името Ти, защото си извършил чудни дела, намеренията Си от древността, с вярност и истинност.

Плачът на Йеремия 3:23

Тя се подновява всяка заран; голяма е Твоята вярност.

Йоан 3:33

Който е приел Неговото свидетелство, потвърдил е, че Бог е истинен.

Второ Петрово 1:3

Понеже Неговата божествена сила ни е подарила всичко, което е потребно за живота и за благочестието, чрез познаването на Този, Който ни е призвал чрез Своята слава и сила;

Псалми 138:2

ще Ти се поклоня пред святия Твой храм и ще славя Твоето име за милостта Ти и за верността Ти, защото си извисил над всичко името Си и словото Си.

Тит 1:2

служещ в надеждата за вечен живот, който преди вечни времена е обещал Бог, Който не лъже,

Откровение 17:14

те ще воюват против Агнето, но Агнето ще ги победи, защото е Господ на господарите и Цар на царете; и онези, които са с него са призвани, избрани и верни.

Първо Солуняни 2:12

и ви заръчвахме да живеете достойно за Бога, Който ви призовава в Своето царство и слава.

Второ Тимотей 1:9

Който ни е спасил и призовал със свято призвание, не според нашите дела, а според Своето намерение и според благодатта, дадена ни в Христа Исуса преди вечните времена,

Първо Коринтяни 10:13

Никакво изпитание не ви е постигнало, освен това, което може да носи човек; обаче Бог е верен, Който няма да ви остави да бъдете изпитани повече, отколкото ви е силата, но заедно с изпитанието ще даде и изходен път, така че да можете да го издържите.

Матей 24:35

Небето и земята ще преминат, но Моите думи няма да преминат.

Галатяни 1:15

А когато Бог, Който още от утробата на майка ми, беше ме отделил и призовал чрез Своята благодат,

Римляни 8:30

А които предопредели, тях и призова; а които призова, тях и оправда, а които оправда, тях и прослави.

Псалми 86:15

Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен, дълготърпелив и изобилстващ с милост и вярност.

Псалми 36:5

Господи, Твоята милост стига до небето, верността Ти до облаците;

Йоан 1:17

понеже законът бе даден чрез Мойсей, а благодатта и истината дойдоха чрез Исуса Христа.

Михей 7:20

Ще покажеш вярност към Яков и милост към Авраам, както си се клел на бащите ни през древните дни.

Псалми 89:2

Защото рекох: Милостта Ти е основана довека; на самите небеса си утвърдил истината Си.

Римляни 9:24

над нас, които призова, не само между юдеите, но и измежду езичниците?

Исаия 37:32

Защото от Ерусалим ще излезе остатък и от хълма Сион – оцелялото. Ревността на Всемогъщия Господ ще извърши това.

Псалми 40:10

Правдата Ти не съм скрил в сърцето си; верността Ти и спасението Ти съм изявил; не съм утаил Твоята милост и Твоята истина от голямо събрание.

Второ Солуняни 2:14

за което спасение ви призва чрез нашето благовестие, за да получите славата на нашия Господ Исус Христос.

Псалми 92:2

да възвестяваме на ранина милостта Ти, и истината Ти всяка нощ,

Исаия 9:7

Управлението Му и мирът непрестанно ще се увеличават върху престола на Давид и в неговото царство, за да го утвърди Той и укрепи чрез правосъдие и чрез праведност, отсега и довека. Ревността на Господа на силите ще извърши това.

Псалми 146:6

Който сътвори небето и земята, морето и всичко, що е в тях, Който пази вярност довека;

Псалми 100:5

Защото Господ е благ; милостта Му трае довека, и истината Му из род в род.

Четвърто Царе 19:31

Защото от Ерусалим ще произлезе остатъкът, и спасеното – от планината Сион. Ревността на Господа на силите ще извърши това.