Първо Солуняни 4:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Защото знаете какви заръки ви дадохме от името на Господа Исуса.

Още версии

Цариградски

² защото знаете какви заповеди ви дадохме от Господа Исуса.

Ревизиран

² Защото знаете, какви поръчки ви дадохме от името на Господа Исуса.

Новият завет: съвременен превод

² Вие знаете какви наставления ви дадохме чрез властта на Господ Исус.

Верен

² Защото знаете какви наставления ви дадохме чрез Господ Иисус.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² защото знаете какви наставления ви предадохме от Господ Иисус.

Библия ревизирано издание

² Защото знаете какви заръки ви дадохме от името на Господ Исус.

Първо Солуняни 4:2 Кръстосани препратки

Йезекиил 3:17

Сине човешки, поставих те страж над Израилевия дом; слушай словото от устата Ми и ги предупреди от Моя страна.

Матей 28:20

като ги учите да пазят всичко, което съм ви заповядал; и ето, Аз съм с вас през всичките дни до свършека на века. [Амин.]

Първо Коринтяни 9:21

За тези, които нямат закон, станах, като че нямам закон (при все че не съм без закон спрямо Бога, защото съм под закон спрямо Христа), за да придобия тези, които нямат закон.

Първо Солуняни 4:1

Впрочем, братя, молим и увещаваме ви в Господа Исуса, както сте научили от нас как трябва да живеете и да угаждате на Бога (както и живеете), така да преуспявате повече и повече.

Първо Солуняни 4:3

Понеже това е Божията воля – вашето освещение: да се въздържате от блудство;

Второ Солуняни 3:10

Защото и когато бяхме при вас, заръчахме ви това: Ако някой не иска да работи, не бива и да яде.

Второ Солуняни 3:6

Заръчваме ви още, братя, в името на нашия Господ Исус Христос да страните от всеки брат, който живее безчинно, а не по преданието, което сте приели от нас.