Първо Летописи 6:53 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵³ неговия син Садок, и неговия син Ахимаас.

Цариградски

⁵³ син негов, Садок; син негов, Ахимаас.

Ревизиран

⁵³ негов син, Садок; и негов син, Ахимаас.

Верен

⁵³ негов син – Садок, негов син – Ахимаас.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵³ Йокмеам с пасищата му, Бет-Орон с пасищата му,

Библия ревизирано издание

⁵³ негов син – Садок; и негов син – Ахимаас.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵³ Садок, негов син; Ахимаас, негов син.

Първо Летописи 6:53 Кръстосани препратки

Второ Царе 20:25

Сева – писар; а Садок и Авиатар – свещеници;

Второ Царе 8:17

а Садок, Ахитововият син, и Ахимелех, Авиатаровият син – свещеници; а Серая – писар;

Трето Царе 1:26

А мене, слугата ти, и свещеника Садок, и Веная, Йодаевия син, и слугата ти Соломон не покани.

Трето Царе 1:34

и свещеник Садок и пророк Натан нека го помажат там за цар над Израил; и засвирете с тръба и кажете: Да живее цар Соломон!

Трето Царе 1:8

Но свещеник Садок, Веная, Йодаевият син, пророк Натан, Семей и Рей, и Давидовите силни мъже не бяха с Адония.

Трето Царе 2:35

И царят постави вместо него Веная, Йодаевият син, над войнството, и вместо Авиатар царят постави свещеника Садок.

Трето Царе 4:4

Веная, Йодаевия син, военачалник; Садок и Авиатар, свещеници;

Първо Летописи 12:28

и Садок, храбър млад воин, с двадесет и двама началника от бащиния му дом;

Първо Летописи 23:16

От потомците на Гиршом: Суваил бе първият.

Първо Летописи 24:3

И Давид, заедно със Садок от Елеазаровите потомци и Итамаровия потомък Ахимелех, ги разпредели на отряди според отредената за тях работа.

Първо Летописи 24:31

Както братята им, Аароновите потомци, така и те хвърлиха жребии в присъствието на цар Давид, на Садок, на Ахимелех и на началниците на бащините домове на свещениците и левитите, на принципа „главен и най-малък брат наравно“.

Първо Летописи 6:52

неговия син Мерайот, неговия син Амария, неговия син Ахитов,

Първо Летописи 6:54

И ето жилищата им според заселванията им в пределите им: на Аароновите потомци от семейството на каатците (защото на тях се падна първият жребий),

Първо Летописи 6:8

Ахитов роди Садок; Садок роди Ахимаас;

Йезекиил 44:15

А левитските свещеници, Садоковите потомци, които извършваха службата на светилището Ми, когато израиляните се заблуждаваха относно Мене, те нека се приближават до Мене, за да Ми служат и нека стоят пред Мене да Ми принасят тлъстината и кръвта – казва Господ Еова. –

Първо Царе 2:35

И Аз ще си въздигна верен свещеник, който ще постъпва според това, което е в сърцето Ми и в душата Ми; и ще му съградя непоколебим дом; и той ще ходи пред помазаника Ми довека.