Първо Летописи 27:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ Йоав, Саруиният син, започна да брои, но не довърши; и поради това преброяване падна гняв на Израил, и броят не се вписа между делата, записани в летописите на цар Давид.

Цариградски

²⁴ Иоав Саруинът син начна да брои, но не свърши защото падна за това гняв над Израиля; заради това не се внесе числото между повествуванията на летовниците за цар Давид.

Ревизиран

²⁴ Иоав, Саруиният син, почна да брои, но не свърши; и поради това <преброяване> падна гняв на Израиля, и броят не се вписа между работите записани в летописите на цар Давида.

Верен

²⁴ Йоав, синът на Саруя, беше започнал да брои, но не беше завършил, защото поради това преброяване дойде гняв над Израил. И така, броят не се вписа в записите в летописите на цар Давид.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Йоав, Саруевият син, започна преброяването, но не го довърши, понеже Божий гняв наказа Израил заради това преброяване и то не бе описано в летописите на цар Давид.

Библия ревизирано издание

²⁴ Йоав, Саруииният син, почна да брои, но не свърши; и поради това преброяване падна гняв върху Израил и броят не бе вписан между работите, записани в летописите на цар Давид.

Първо Летописи 27:24 Кръстосани препратки

Първо Летописи 27:25

А над царските съкровища бе Азмавет, Адииловият син. Над съкровищата на полетата, на градовете, на селата и на крепостите беше Йонатан, Озиевият син.