Първо Летописи 12:33 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³³ от Завулон – петдесет хиляди опитни воини, готови да излязат на война в строй, с всякакви военни оръжия, и да помогнат с непоколебимо сърце;

Цариградски

³³ От Завулона колкото излязоха на бран опълчаеми на бой с всичките воински оръжия, петдесет тисящи, за опълчение, не с непостоянно сърдце;

Ревизиран

³³ от Завулона, петдесет хиляди души, които можеха да излизат с войската, да ги поставят в строй с всякакви военни оръжия, и да управляват сражението, с непоколебимо сърце;

Верен

³³ От Завулон: петдесет хиляди души, които излизаха с войската, готови за бой с всякакви военни оръжия, да се строяват около Давид с неразделено сърце.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ от Исахаровите потомци, които знаеха какво изисква времето и какво е предопределено на Израил; водачите им бяха двеста души и всичките им потомци изпълняваха техните заповеди;

Библия ревизирано издание

³³ от Завулон – петдесет хиляди души, които можеха да излизат с войската, да я поставят в строй с всякакви военни оръжия и да управляват сражението, с непоколебимо сърце;

Библия синодално издание (1982 г.)

³³ от коляното Завулоново имаше готови за битка, въоръжени с всякакви военни оръжия, петдесет хиляди, в строй, единодушни;

Първо Летописи 12:33 Кръстосани препратки

Първо Летописи 12:34

от Нефталим – хиляда началници и с тях тридесет и седем хиляди щитоносци и копиеносци;

Първо Летописи 12:36

от Асир – четиридесет хиляди опитни воини, готови за бой;

Първо Летописи 12:38

Всички тези военни мъже, наредени в строй, дойдоха с цяло сърце в Хеброн, за да направят Давид цар над цял Израил, а и всички останали израиляни бяха единодушни да направят Давид цар.

Естир 1:13

Тогава рече царят на мъдреците, които познаваха времената (защото царят имаше обичай такада се отнася спрямо всички, които знаеха закон и съд;

Псалми 12:2

Всеки говори лъжа с ближния си; с ласкателни устни говорят от двулично сърце.

Йоан 1:47

Исус видя Натанаил да идва към Него и каза за него: Ето истински израилянин, у когото няма лукавство.