Първо Летописи 10:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² И в преследването филистимците настигнаха Саул и синовете му; и филистимците убиха Сауловите синове Йонатан, Авинадав и Мелхисуа.

Цариградски

² И в гонението пристигнаха Филистимците Саула и синовете му; и удариха Филистимците Ионатана, и Авинадава, и Мелхисуя, Сауловите синове.

Ревизиран

² И в преследването филистимците настигнаха Саула и синовете му; и филистимците убиха Сауловите синове Ионатана, Авинадава и Мелхисуя.

Верен

² И филистимците настигнаха Саул и синовете му и филистимците убиха Йонатан, Авинадав и Мелхисуя, синовете на Саул.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Филистимците преследваха Саул и неговите синове и убиха Йонатан, Авинадав и Мелхисуй, синове на Саул.

Библия ревизирано издание

² При преследването филистимците настигнаха Саул и синовете му; и филистимците убиха Сауловите синове Йонатан, Авинадав и Мелхисуй.

Първо Летописи 10:2 Кръстосани препратки

Първо Летописи 9:39

Нир роди Киш; Киш роди Саул, а Саул роди Йонатан, Мелхисуа, Авинадав и Еш-Баал.

Първо Летописи 8:33

А Нир роди Киш, Киш роди Саул, а Саул роди Йонатан, Мелхисуа, Авинадав и Еш-Баал.

Четвърто Царе 25:7

заклаха синовете на Седекия пред очите му, избодоха очите на Седекия и като го вързаха в окови, го заведоха във Вавилон.

Четвърто Царе 23:29

В неговите дни египетският цар, Фараон Нехао излезе против асирийския цар при река Ефрат. Затова цар Йосия излезе против него; а той, като го видя, го уби в Магедон.

Първо Царе 14:49

А синовете на Саул бяха: Йонатан, Исуй, Мелхисуа; и имената на двете му дъщери бяха Мерава – името на първородната, и Михала – името на по-малката.

Първо Царе 14:6

И Йонатан каза на оръженосеца си: Ела да идем при гарнизона на тези необрязани, та дано Господ подейства за нас, защото нищо не пречи на Господа да спасява чрез мнозина или чрез малцина.

Изход 20:5

да не им се кланяш, нито да им служиш; защото Аз Господ, твоят Бог, съм Бог ревнив, Който въздавам беззаконието на бащите върху чадата до третото и четвъртото поколение на онези, които Ме мразят,

Първо Царе 31:2

И филистимците настигнаха Саул и синовете му; и филистимците убиха Сауловите синове Йонатан, Авинадав и Мелхисуа.

Първо Летописи 10:3

И като се засилваше боят против Саул, стрелците го улучиха и той беше наранен от стрелците.