Псалми 98:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Господ изяви спасението Си, откри правдата Си пред народите.

Цариградски

² Господ направи известно спасението си: Пред езичниците откри правдата си.

Ревизиран

² Господ изяви победата Си, Откри правдата Си пред народите.

Верен

² ГОСПОД изяви спасението Си, откри правдата Си пред очите на народите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Господ показа Своята спасителна помощ, пред очите на народите откри Своята справедливост.

Библия ревизирано издание

² Господ изяви победата Си, откри правдата Си пред народите.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Велик е Господ на Сион и високо е Той над всички народи.

Псалми 98:2 Кръстосани препратки

Псалми 22:31

Ще дойдат и ще известят правдата Му на люде, които ще се родят, казвайки, че Той е сторил това.

Псалми 24:5

Той ще приеме благословение от Господа и правда от Бога на спасението си.

Исаия 46:13

Приближих Своята праведност; тя не ще бъде далеч и спасението Ми няма да закъснее; и ще дам спасение на Сион, славата Си – на Израил.

Исаия 49:6

Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш служител, за да се възстановят племената на Яков и да се възвърнат опазените на Израил. Ще Те дам още за светлина на народите, за да бъдеш Моето спасение до краищата на земята.

Исаия 52:10

Господ запретна святата Си мишца пред всички народи; и всички земни краища ще видят спасението от нашия Бог.

Исаия 52:7

Колко прекрасни са върху планините нозете на онзи, който благовества, който проповядва мир! Който благовества добро, който проповядва спасение! Който казва на Сион: Твоят Бог царува!

Исаия 62:2

Народите ще видят твоята праведност и всички царе – славата ти; и ти ще се наречеш с ново име, което устата Господни ще изрекат.

Йеремия 23:6

В неговите дни Юда ще бъде спасен и Израил ще обитава в безопасност. И ето името, с което ще се нарича: Господ е Наша Правда.

Матей 28:19

И тъй, идете, научете всичките народи, и кръщавайте ги в името на Отца и Сина, и Святия Дух,

Марк 16:15

И рече им: Идете по целия свят и проповядвайте благовестието на всяко създание.

Лука 3:6

и всяка плът ще види Божието спасение“.

Римляни 1:17

Защото в него се открива правдата, която е от Бога чрез вяра към вяра, както е писано: „Праведният чрез вяра ще живее“.

Римляни 10:18

Но казвам: Те не са ли чули? Наистина са чули: „По цялата земя е излязъл гласът им, и думите им до краищата на вселената“.

Римляни 9:30

И тъй, какво да кажем? Това, че езичниците, които не търсеха правда, получиха правда, и то правда, която е чрез вяра;

Второ Коринтяни 5:21

Който за нас направи грешен Онзи, Който не е знаел грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога.

Филипяни 3:9

и да се намеря в Него, без да имам за своя правда онази, която е от закона, а онази, която е чрез вяра в Христа, тоест, правдата, която е от Бога въз основа на вяра,

Тит 2:13

очаквайки да се сбъдне блажената ни надежда, славното явяване на нашия велик Бог и Спасител Исус Христос,

Второ Петрово 1:1

Симон Петър, слуга и апостол Исус Христов, на вас, които чрез правдата на нашия Бог и Спасител Исус Христос сте получили еднаква с нас скъпоценна вяра: