Псалми 94:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Господ знае, че човешките мисли са лъх.

Цариградски

¹¹ Господ знае человеческите мисли че са суетни.

Ревизиран

¹¹ Господ знае, че човешките мисли са лъх.

Верен

¹¹ ГОСПОД познава мислите на човека, че те са суета.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Господ познава човешките мисли и знае, че те са суетни.

Библия ревизирано издание

¹¹ Господ знае, че човешките мисли са лъх.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ и затова в гнева Си се заклех, че те не ще влязат в Моето покоище.“

Псалми 94:11 Кръстосани препратки

Псалми 44:22

Не! Ние сме убивани заради Тебе цял ден, считани сме като овце за клане.

Исаия 66:18

Защото Аз зная делата им и помислите им и иде времето, когато ще събера всички народи и езици; и те ще дойдат и ще видят славата Ми.

Първо Коринтяни 1:19

Понеже е писано: „Ще унищожа мъдростта на мъдрите, и разума на разумните ще отхвърля.“

Първо Коринтяни 1:21

Понеже в Божията премъдрост светът с мъдростта си не позна Бога, Бог благоволи чрез глупостта на това, което се проповядва, да спаси вярващите.

Първо Коринтяни 1:25

Защото Божието глупаво е по-мъдро от човеците, и Божието немощно е по-силно от човеците.

Първо Коринтяни 3:20

и пак: „Господ знае, че разсъжденията на мъдрите са суетни“.