Псалми 90:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Положил си беззаконията ни пред Себе Си, скришните ни грехове в светлината на лицето Си.

Цариградски

⁸ Положил си беззаконията ни пред себе си, И скришните ни грехове въ виделината на лицето си.

Ревизиран

⁸ Положил си беззаконията ни, пред Себе Си, Скришните ни грехове в светлината на лицето Си,

Верен

⁸ Поставил си безчестията ни пред Себе Си, тайните ни грехове – в светлината на лицето Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Ти постави нашите беззакония пред Себе Си, скритите дела са пред светлината на Твоето лице,

Библия ревизирано издание

⁸ Положил си беззаконията ни пред Себе Си, тайните ни грехове – в светлината на лицето Си.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ само ще гледаш с очите си и ще виждаш отплатата на нечестивците.

Псалми 90:8 Кръстосани препратки

Йов 10:14

че ако съгреша, наблюдаваш ме и беззаконието ми няма да остане безнаказано.

Йов 34:21

Защото очите на Бога са върху пътищата на човека и Той гледа всичките му стъпки.

Псалми 10:11

Казва в сърцето си: Бог е забравил, скрил е лицето Си, никога няма да види.

Псалми 109:15

нека бъдат винаги пред Господа; за да заличи спомена им от земята,

Псалми 19:12

Кой съзнава своите прегрешения? Очисти ме от тайните прегрешения.

Псалми 50:21

Понеже си сторил това и Аз премълчах, ти си помислил, че съм съвсем подобен на тебе; но Аз ще те изоблича и ще изредя всичко това пред очите ти.

Псалми 80:16

Лозата Ти беше изгорена с огън; отсечена беше; погива народът Ти при смръщването на лицето Ти.

Притчи 5:21

Защото пътищата на човека са пред очите на Господа и Той внимателно измерва всичките му пътеки.

Еклисиаст 12:14

защото Бог ще докара на съд всяко дело и всяко скрито нещо, било то добро или зло.

Йеремия 16:17

Защото очите Ми са върху всичките им пътища; те не са скрити от лицето Ми, нито е утаено беззаконието им от очите Ми.

Йеремия 2:22

Затова ако и да се умиеш с луга и да употребиш много сапун, пак твоето беззаконие си остава петно пред Мене – казва Господ Еова. –

Йеремия 23:24

Може ли някой да се скрие в тайни места, и Аз да не го видя? – казва Господ. – Не изпълвам ли Аз небесата и земята? – казва Господ. –

Йезекиил 8:12

Тогава ми рече: Сине човешки, видя ли какво правят в тъмнината старейшините на Израилевия дом, всеки в скришната стая на идола си? Защото си казват: Господ не ни вижда; Господ е напуснал земята.

Левит 4:23

ако му се посочи грехът, който е извършил, за принос да донесе козел без недостатък;

Левит 4:28

ако му се посочи грехът, който е извършил, то за греха, който е извършил, да принесе коза без недостатък;

Римляни 2:16

Това ще стане в деня, когато Бог чрез Исуса Христа ще съди тайните дела на човеците, според моето благовестие.

Първо Коринтяни 4:5

Затова недейте съди нищо преждевременно, докато не дойде Господ, Който ще извади на видело скритото в тъмнината и ще изяви намеренията на сърцата; и тогава всеки ще получи подобаващата на него похвала от Бога.

Първо Йоаново 3:20

относно всичко, в което нашето сърце ни осъжда; защото Бог е по-голям от сърцето ни и знае всичко.

Откровение 20:12

Видях и мъртвите, големи и малки, стоящи пред престола; и едни книги се разгърнаха; разгърна се и друга книга, която е книгата на живота; и мъртвите бяха съдени според делата си по написаното в книгите.