Псалми 88:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Песен, псалом на Кореевите потомци. За диригента. Поучение на Еман езраеца. Господи Боже, Спасителю мой, и денем и нощем викам пред Тебе.

Цариградски

¹ (по Слав. 87) Песен, Псалом за Кореевите Синове: Първому Певцу, върху Маалат-Леанот, Масхил на Емана Езраева. Господи, Боже на спасението ми. Деня и нощя виках пред тебе.

Ревизиран

¹ (По слав. 87). Песен, псалом за Кореевите потомци. За първия певец, по наскърбително боледуване. Поучение на Емана Езраева {3 Цар. 4:31. 1 Лет. 2:6.}. Господи Боже Спасителю мой, И денем и нощем съм викал пред Тебе.

Верен

¹ (По слав. 87) Песен. Псалм на Кореевите синове. За първия певец. По музиката на Махалат леанот. Маскил на езраеца Еман. ГОСПОДИ, Боже на спасението ми, ден и нощ виках пред Теб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Песен. Псалом на Кореевите синове. За първия певец. По мелодията на махалат. Поучение на Еман Езрахит.

Библия ревизирано издание

¹ Песен, псалом за Кореевите потомци. За първия певец, по наскърбително боледуване. Поучение на Етан Езраева. Господи Боже, Спасителю мой, и денем, и нощем съм викал пред Тебе.

Псалми 88:1 Кръстосани препратки

Исаия 12:2

Ето, Бог наистина ми е спасение; ще се уповавам и няма да се боя, защото Господ Еова е моя сила и песен и Той стана мое спасение.

Псалми 22:2

Боже мой, викам денем, но не отговаряш и нощем, но нямам отдих.

Лука 18:7

Та Бог ли няма да отдаде правото на Своите избрани, които викат към Него ден и нощ, ако и да се бави спрямо тях?

Псалми 86:3

Смили се над мене, Господи, защото към Тебе викам цял ден.

Псалми 53:1

За диригента, на духов инструмент, Давидово поучение. Безумният рече в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се и сториха гнусно беззаконие; няма кой да прави добро.

Псалми 51:14

Избави ме от вината за кръвта, Боже, Боже на спасението ми; и езикът ми ще пее високо за Твоята правда.

Псалми 27:9

Да не скриеш от мене лицето Си; да не отхвърлиш с гняв слугата Си; Ти ми стана помощ; недей ме отхвърля и недей ме оставя, Боже, Спасителю мой;

Трето Царе 4:31

защото беше по-мъдър от всички човеци – от езраеца Етан и от Еман, от Халкол и Дарда – синовете на Маол; и името му се прочу сред всички околни народи.

Битие 49:18

Твоето спасение чаках, Господи.

Тит 2:13

очаквайки да се сбъдне блажената ни надежда, славното явяване на нашия велик Бог и Спасител Исус Христос,

Лука 2:37

и беше вдовица на осемдесет и четири години), която не се отделяше от храма, където нощем и денем служеше на Бога в пост и молитва.

Лука 2:30

защото видяха очите ми спасението,

Лука 1:47

и зарадва се духът ми в Господа, Спасителя мой,

Исаия 62:6

На стените ти, Ерусалиме, поставих стражи, които никога няма да мълчат – ни денем, ни нощем. Вие, които припомняте на Господа, не млъквайте

Псалми 140:7

Господи, Боже, силни ми Спасителю, Ти си покрил главата ми в ден на бой.

Псалми 79:9

Помогни ни, Боже, Спасителю наш, заради славата на Твоето име; избави ни и очисти греховете ни заради името Си.

Псалми 68:19

Благословен да е Господ, Който всеки ден носи бремето ни, – Бог, Който е наш Спасител. (Села.)

Псалми 65:5

Със страховити праведни дела ще ни отговаряш, Боже, Избавителю наш, Надеждо на всичките земни краища и на онези, които са далеч по море,

Псалми 62:7

У Бога е избавлението ми и славата ми; моята силна канара и прибежището ми е в Бога.

Псалми 27:1

Давидов псалом. Господ е светлина моя и избавител мой; от кого ще се боя? Господ е сила на живота ми; от кого ще се уплаша?

Псалми 24:5

Той ще приеме благословение от Господа и правда от Бога на спасението си.

Неемия 1:6

дано бъде сега ухото Ти внимателно и очите Ти отворени, за да чуеш молитвата на Твоя слуга, която принасям сега пред Тебе ден и нощ за Твоите слуги израиляните, и като изповядвам греховете на израиляните, с които сме Ти съгрешили. И аз, и бащиният ми дом сме съгрешили;

Първо Солуняни 3:10

Нощем и денем се молим най-усърдно да видим лицето ви и да допълним това, което не достига на вярата ви.

Първо Летописи 2:6

Зарови синове: Зимри, Етан, Еман, Халкол и Дара; всичко петима.

Тит 2:10

да не присвояват чуждото, а да показват винаги съвършена вярност, за да украсяват във всичко учението на Бога, нашия Спасител.

Второ Тимотей 1:3

Благодаря на Бога, на Когото служа, като прародителите ми, с чиста съвест, като непрестанно те споменавам в молитвите си нощем и денем,

Трето Царе 5:11

А Соломон даде на Хирам двадесет хиляди кора пшеница за храна на дома му и двадесет кора първоток дървено масло; така даваше Соломон на Хирам всяка година.

Първо Летописи 6:18

Каатови синове: Амрам, Исаар, Хеброн и Узиил.

Псалми 42:1

За диригента. Поучение на Кореевите синове. Както еленът пъхти за водните потоци, така душата ми въздиша за Тебе, Боже.