Псалми 87:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² да, портите на Сион Господ обича повече от всичките Яковови заселища.

Цариградски

² Обича Господ вратата на Сион Повече от всичките Яковови селения.

Ревизиран

² Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.

Верен

² ГОСПОД обича портите на Сион повече от всички жилища на Яков.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Господ обича вратите на Сион повече от всички жилища на Яков.

Библия ревизирано издание

² да!, – портите на Сион Господ обича повече от всички Яковови заселища.

Псалми 87:2 Кръстосани препратки

Второ Летописи 6:6

но избрах Ерусалим, за да се настани името Ми там, и избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израил.

Исаия 14:32

Тогава какъв отговор ще бъде даден на посланиците на народа ни? – Това, че Господ е утвърдил основите на Сион и там ще прибягват наскърбените от народа Му.

Исаия 2:2

В последните дни хълмът на дома Господен ще се утвърди по-високо от всички хълми и ще се издигне над бърдата, и всички племена ще се стекат на него.

Йоил 2:32

И всеки, който призове името Господне, ще се избави; защото на хълма Сион и в Ерусалим ще има спасени – както е казал Господ, – между оцелелите, които Господ ще повика.

Второзаконие 12:5

но да се обръщате към мястото, което Господ, вашият Бог, избере между всичките ви племена за Свое обиталище, за да установи там името Си и там да ходите;