Псалми 86:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен, дълготърпелив и изобилстващ с милост и вярност.

Цариградски

¹⁵ Но, Господи, ти си Бог щедър и милостив, Дълготърпелив, многомилостив, и истинен.

Ревизиран

¹⁵ Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен, Дълготърпелив и изобилващ с милост и вярност.

Верен

¹⁵ Но Ти, Господи, си Бог състрадателен и милостив, дълготърпелив, многомилостив и верен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Ти Господи обаче си Бог добросърдечен и милостив, дълготърпелив и щедър на добрини и истина.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен, дълготърпелив и изобилстващ с милост и вярност.

Псалми 86:15 Кръстосани препратки

Първо Летописи 21:13

И Давид каза на Гад: Намирам се много на тясно; нека обаче да падна в ръката на Господа, защото Неговата милост е твърде голяма; но в ръката на човек да не попадна.

Неемия 9:17

те отказаха да послушат и не си спомниха чудесата, които Ти извърши за тях; но закоравиха врата си и в бунта си определиха водач, за да се върнат в робството си. Но понеже си Бог, Който обичаш да прощаваш, милостив и жалостив, дълготърпелив и многомилостив, Ти не ги остави.

Псалми 103:8

Жалостив и милостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив.

Псалми 111:4

Достопаметни направи чудесните Си дела; благ и милостив е Господ.

Псалми 130:4

При Тебе обаче има прощение, за да Ти се боят.

Псалми 130:7

Нека се надява Израил на Господа; защото у Господа е милостта и у Него е пълното изкупление;

Псалми 145:8

Милостив и жалостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив.

Псалми 85:10

Милост и истина се срещнаха, правда и мир се целунаха.

Псалми 86:5

Защото ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, и многомилостив към всички, които Те призовават.

Псалми 98:3

Спомни милостта Си и верността Си към Израилевия дом; всичките земни краища видяха спасението, извършено от нашия Бог.

Изход 34:6

Господ премина пред него и прогласи: Господ, Господ, Бог жалостив и милосърден, дълготърпелив, многомилостив и верен,

Йоил 2:13

и раздерете сърцето си, а не дрехите си, та се обърнете към Господа, вашия Бог, защото е благ и милостив, дълготърпелив и многомилостив, и разкайва се за злочестината.

Йона 4:2

И помоли се на Господа: О, Господи, не казвах ли това още когато бях в отечеството си? Ето защо избягах в Тарсис – знаех, че си Бог жалостив и милосърден, дълготърпелив и многомилостив, Който се разкайва за злото.

Михей 7:18

Кой е Бог като Тебе, Който прощава беззаконие и не се взира в прегрешението на останалите от наследството Си? Не таи гнева Си завинаги, защото Му е угодно да показва милост.

Числа 14:18

Господ е дълготърпелив и многомилостив, прощава беззаконие и престъпление, и никак не обезвинява виновния, и въздава беззаконието на бащите върху чадата до третия и четвъртия род.

Йоан 1:17

понеже законът бе даден чрез Мойсей, а благодатта и истината дойдоха чрез Исуса Христа.

Ефесяни 1:7

В Него имаме изкуплението си чрез кръвта Му, опрощението на прегрешенията ни, според богатството на Неговата благодат,