Псалми 83:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ които загинаха в Ендор, ставайки тор на земята.

Цариградски

¹⁰ Които загинаха в Ендор: Станаха тор на земята.

Ревизиран

¹⁰ Които загинаха в Ендор, Ставайки тор на земята.

Верен

¹⁰ които загинаха при Ендор, станаха тор на земята!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Постъпи с тях, както с мадиамците, както със Сисара и с Явин при потока Кисон.

Библия ревизирано издание

¹⁰ които загинаха в Ендор, като станаха тор на земята.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Боже, наш Защитниче, надникни и милостно погледни лицето на Твоя помазаник!

Псалми 83:10 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 9:37

и трупът на Езавел в полето край Езреел ще бъде като тор на нива, така че няма да кажат: Това е Езавел.

Йеремия 16:4

Те ще умрат от разни видове люта смърт; не ще бъдат оплакани, нито погребани; ще бъдат като тор по лицето на земята; ще загинат от меч и от глад, и труповете им ще бъдат храна за небесните птици и за земните зверове.

Йеремия 8:2

и ще ги пръснат пред слънцето и луната и пред цялото небесно войнство, които те обичаха, на които служеха и които следваха, които търсеха и на които се кланяха; и тези кости няма да бъдат събрани, нито погребани, а ще служат за тор по лицето на земята.

Софония 1:17

Аз така ще наскърбя човеците, че ще ходят като слепи, защото са съгрешили против Господа; кръвта им ще се изсипе като прах и плътта им като смет.

Иисус Навин 17:11

И в земята на Исахар и Асир Манасия притежаваше Бет-Шан и заселищата му, Иблеам и заселищата му, жителите на Дор и заселищата му, жителите на Ендор и заселищата му, жителите на Таанах и заселищата му, и жителите на Маледон и заселищата му – три околии.

Съдии 4:15

И Господ разби Сисера с меч пред Барак, с всичките му колесници и цялата му войска; и Сисера слезе от колесницата си, та побягна пеш.

Съдии 4:16

И Барак преследва колесниците и войската до Аросет езически; и цялата войска на Сисера падна от меч; не остана ни един.

Съдии 5:21

Река Кишон ги завлече, старата река, река Кишон. Стъпкала си мощ, душе моя.

Съдии 7:25

И хванаха двамата мадиамски владетели – Ореб и Зееб; Ореб убиха при скалата Ореб, а Зееб убиха при лина Зееб. И гониха мадиамците, и донесоха главите на Ореб и Зееб на Гидеон оттатък Йордан.

Първо Царе 28:7

Тогава Саул каза на слугите си: Потърсете ми някоя запитвачка на зли духове, за да ида при нея и да направя допитване чрез нея. И слугите му му рекоха: Ето, има в Ендор една запитвачка на зли духове.