Псалми 80:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Покриха се бърдата със сянката ѝ; и клоните ѝ станаха като изящните кедри.

Цариградски

¹⁰ Покриха се горите съ сянката й; И ветвите й станаха като високите кедри.

Ревизиран

¹⁰ Покриха се бърдата със сянката й; И клоновете й станаха <като> изящните {Еврейски: Божиите.} кедри,

Верен

¹⁰ Планините се покриха със сянката є и клоните є станаха като Божиите кедри.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ направи ѝ място, вкорени я и тя изпълни земята.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Покриха се бърдата със сянката ѝ; и клоните ѝ станаха като изящните кедри,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Да нямаш други бог и да не се покланяш на другоземен бог.

Псалми 80:10 Кръстосани препратки

Псалми 104:16

Великолепните дървета се насищат, ливанските кедри, които Господ е насадил,

Иисус Навин 24:12

И изпратих пред вас стършелите, които изгониха пред вас двамата аморейски царе – не с твоя меч, нито с твоя лък.