Псалми 78:61 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶¹ и предаде на плен силата Си, славата Си в неприятелска ръка.

Цариградски

⁶¹ И предаде на плен силата си, И славата си в неприятелска ръка;

Ревизиран

⁶¹ И предаде на пленение Силата Си, Славата Си в неприятелска ръка.

Верен

⁶¹ и предаде на плен силата Си и славата Си – в ръката на врага.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶¹ и остави в плен Своята Сила, а Славата Си – във вражески ръце.

Библия ревизирано издание

⁶¹ и предаде на плен Силата Си, Славата Си в неприятелска ръка.

Псалми 78:61 Кръстосани препратки

Псалми 132:8

Стани, Господи, и влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила.

Псалми 24:7

Издигнете, порти, главите си, и бъдете издигнати вие, вечни врати и ще влезе Царят на славата.

Второ Летописи 6:41

Стани сега, Господи Боже, влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила; свещениците Ти, Господи Боже, да бъдат облечени със спасение и светиите Ти нека се веселят в блага.

Първо Царе 4:21

И нарече детето Ихавод, като казваше: Славата напусна Израил, (защото Божият ковчег бе пленен и защото свекърът ѝ и мъжът ѝ бяха умрели;)

Първо Царе 4:17

И вестителят в отговор каза: Израил побягна пред филистимците, при това народът претърпя голямо поражение и двамата ти сина – Офни и Финехас, загинаха, а Божият ковчег е пленен.

Съдии 18:30

Тогава данците си поставиха изваяния идол; а Йонатан, синът на Гиршом, син на Манасия, той и потомците му бяха свещеници на Дановото племе до времето, когато земята се плени.

Изход 40:34

Тогава облакът покри шатъра за срещане и Господнята слава изпълни скинията.

Псалми 63:2

Така съм се взирал в Тебе в светилището, за да видя Твоята сила и Твоята слава.

Първо Царе 6:1

Господният ковчег стоя във филистимската земя седем месеца.