Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Псалми 77:17 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

17 Облаците изляха поройни води; небесата издадоха глас; също и стрелите Ти прелетяха.

Вижте главата копие

Цариградски

17 Облаците изляха вода като порой: Глас дадоха небесата, И стрелите ти прелетяха.

Вижте главата копие

Ревизиран

17 Облаците изляха поройни води; небесата издадоха глас; Тоже и стрелите Ти прелетяха.

Вижте главата копие

Верен

17 Облаците изляха вода, небосводът издаде глас и стрелите Ти профучаха наоколо.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

17 Водите Те видяха, Боже, водите Те видяха и се изплашиха, а бездните затрепериха.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

17 Облаците изляха поройни води; небесата издадоха глас; също и стрелите Ти прелетяха.

Вижте главата копие




Псалми 77:17
9 Кръстосани препратки  

Прати стрелите Си и ги разпръсна, светкавици в изобилие – и ги срази.


Слънцето и луната застанаха в жилището си при виделината на Твоите летящи стрели, при сиянието на блестящото Ти копие.


Блесни със светкавици, за да ги разпръснеш, хвърли стрелите Си, за да ги поразиш.


Който язди по небесата на небесата, които са отвека; ето, издава гласа Си, мощния Си глас.


и прати стрели, та ги разпръсна; светкавици, та ги смути.


Господи, когато излезе Ти от Сеир, когато тръгна от полето Едом, земята се потресе, също и небето покапа – ей, облаците покапаха вода.


Морето видя и побягна; Йордан се върна назад;


Видяха Те планините и се побояха; водният потоп нахлу; бездната издаде гласа си, вдигна ръцете си нависоко.


Последвай ни:

Реклами


Реклами