Псалми 76:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Там Той строши лъскавите стрели на лъка, щита и меча, и битката. (Села.)

Цариградски

³ Там съкруши стрелите на лъка, Щита, и меча, и бранта. (Села),

Ревизиран

³ Там Той строши лъскавите стрели на лъка. Щита и меча, и битката. (Села),

Верен

³ Там Той счупи огнените стрели на лъка, щита и меча и оръжията на битката. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ В Салим беше Неговият шатър и Неговото жилище – на Сион.

Библия ревизирано издание

³ Там Той строши лъскавите стрели на лъка, щита и меча, и битката. (Села.)

Библия синодално издание (1982 г.)

³ В деня на скръбта си търся Господа; ръката ми нощем е простряна и се не уморява; душата ми се отказва от утеха.

Псалми 76:3 Кръстосани препратки

Битие 14:18

Тогава и салимският цар Мелхиседек, който беше свещеник на Всевишния Бог, изнесе хляб и вино,

Второ Летописи 20:25

И когато Йосафат и воините му дойдоха да ги оберат, намериха между мъртвите им тела твърде много богатство и скъпи вещи и си взеха толкова много, че не можеха да ги отнесат; три дни обираха, защото плячката беше много.

Второ Летописи 32:21

И Господ прати ангела на смъртта, който погуби всички силни и храбри мъже, и първенците, и военачалниците в стана на асирийския цар. Така той се върна с посрамено лице в земята си. И когато влезе в капището на бога си, тези, които бяха излезли из чреслата му, го убиха там с меч.

Псалми 46:9

Прави да престанат войните до края на земята; строшава лък и сломява копие; изгаря с огън колесници.

Псалми 9:12

защото Онзи, Който възмездява за кръвопролития, помни уповаващите се на Него, не забравя воплите на кротките.