Псалми 55:18 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Ще избави в мир душата ми от битката, която е против мене; защото мнозина са с мене.

Цариградски

¹⁸ Ще избави с мир душата ми от боя, който е върху ми; Защото мнозина са с мене.

Ревизиран

¹⁸ Ще избави душата ми и ще я успокои от боя, който е против мене; Защото мнозина са с мене.

Верен

¹⁸ Ще избави в мир душата ми от боя против мен; защото мнозина се бият с мен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Вечер, сутрин и по пладне ще въздишам и ще стена, и Той ще чуе моя глас.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Ще избави душата ми и ще я успокои от битката, развихрила се против мене; защото мнозина са с мене.

Псалми 55:18 Кръстосани препратки

Псалми 57:3

Ще прати от небесата и ще ме избави, когато ме укорява онзи, който иска да ме погълне. (Села.) Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.

Първо Йоаново 4:4

Вие сте от Бога, дечица, и победили сте ги; защото по-велик е Този, Който е във вас, от онзи, който е в света.

Матей 26:53

Или мислиш, че не мога да се примоля на Отца Си, и Той би Ми изпратил още сега повече от дванадесет легиона ангели?

Псалми 56:2

Неприятелите ми всеки ден искат да ме погълнат; защото мнозина са онези, които с гордост воюват против мене.

Четвърто Царе 6:16

А той отговори: Не бой се; защото онези, които са с нас, са повече от онези, които са с тях.

Второ Царе 22:1

Тогава Давид изговори на Господа думите на тази песен в деня, когато Господ го избави от ръката на всичките му неприятели и от ръката на Саул,

Второ Царе 18:28

И Ахимаас извика и каза на царя: Радвай се! И поклони се на царя с лице до земята и каза: Благословен да бъде Господ, твоят Бог, Който предаде мъжете, които вдигнаха ръка против господаря ми, царя.

Псалми 17:1

Давидова молитва. Послушай, Господи, правото; чуй вика ми; дай ухо на молитвата ми, която принасям с искрени устни.

Плачът на Йеремия 3:56

Ти чу гласа ми; не затваряй ухото Си за въздишките ми, за вопъла ми;