Псалми 5:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Защото Ти не си Бог, Който се наслаждава на беззаконие; нечистият няма да живее при Тебе,

Цариградски

⁴ Защото не си ти Бог който да иска беззаконие: Лукавият няма да живее при тебе,

Ревизиран

⁴ Защото Ти не си Бог, Който се удоволствуваш в беззаконие; Нечистият няма да живее при Тебе,

Верен

⁴ Защото Ти не си Бог, който се радва на безбожието, никой зъл не живее със Теб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Господи, чуй гласа ми рано сутрин. Призори ще застана пред Тебе и ще Те очаквам,

Библия ревизирано издание

⁴ Защото Ти не си Бог, Който се наслаждава на беззаконие; нечистият няма да живее при Тебе,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Господи, чуй рано гласа ми, – на ранина ще застана пред Тебе и ще чакам,

Псалми 5:4 Кръстосани препратки

Първо Летописи 29:17

И зная, Боже мой, че Ти изпитваш сърцето и че благоволението Ти е в правдата. С правотата на сърцето си аз принесох доброволно всичко това; и сега с радост видях, че и Твоят народ, който присъства тук, принася на Тебе доброволно.

Псалми 101:7

Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми; който говори лъжа, няма да се утвърди пред очите ми.

Псалми 11:5

Господ изпитва праведния; а душата Му мрази нечестивия и онзи, който обича насилие.

Псалми 140:13

Наистина праведните ще славят името Ти; правдивите ще обитават пред лицето Ти.

Псалми 50:21

Понеже си сторил това и Аз премълчах, ти си помислил, че съм съвсем подобен на тебе; но Аз ще те изоблича и ще изредя всичко това пред очите ти.

Псалми 63:2

Така съм се взирал в Тебе в светилището, за да видя Твоята сила и Твоята слава.

Псалми 88:14

Защо, Господи, отхвърляш душата ми? Защо криеш лицето Си от мене?

Псалми 92:15

за да възвестят, че е праведен Господ, моята канара, у Когото няма неправда.

Псалми 94:20

Ще има ли съюз с Тебе седалището на беззаконието, което узаконява злото?

Авакум 1:13

Очите Ти са твърде чисти, за да гледаш злото и не можеш да търпиш беззаконието. Защо тогава гледаш злодейците? И мълчиш, когато нечестивият поглъща по-праведния от себе си?

Малахия 2:17

Дотегнахте на Господа с думите си; но пак казвате: С какво Му дотегнахме? С това, че казвате: Всеки, който върши зло, добър е пред Господа и в такива Той благоволява. Или: Къде е Бог на правосъдието?

Йоан 14:23

Исус в отговор му рече: Ако Ме люби някой, ще пази учението Ми; и Отец Ми ще го люби, и Ние ще дойдем при него и ще направим обиталище у него.

Евреи 12:14

Търсете мир с всички и онова освещение, без което никой няма да види Господа.

Второ Петрово 3:13

А според обещанието Му очакваме ново небе и нова земя, в която да живее правда.

Откровение 21:23

И градът нямаше нужда от слънце, нито от луна да го осветява; защото Божията слава го осветяваше, и неговото светило е Агнето.

Откровение 21:27

И няма да влезе в него нищо нечисто, нито онзи, който върши мерзост и лъже, а само записаните в книгата на живота на Агнето.