Псалми 37:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Всеки ден постъпва благо и дава назаем; и потомството му е в благословение.

Цариградски

²⁶ Всеки ден помилва, и дава на заем, И семето му е в благословение.

Ревизиран

²⁶ Всеки ден постъпва благо и дава на заем; И потомството му е в благословение.

Верен

²⁶ Цял ден е милостив и дава назаем, и потомството му е за благословение.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ той винаги е милосърден и назаем дава, и неговите деца ще бъдат благословени.

Библия ревизирано издание

²⁶ Всеки ден постъпва благо и дава назаем; и потомството му е в благословение.

Псалми 37:26 Кръстосани препратки

Псалми 112:5

Блажен човекът, който показва милост и дава на заем; ще поддържа делото си в съда.

Псалми 112:9

Разпръсна, даде на сиромасите; правдата му трае довека; рогът му ще се издигне в почит.

Псалми 147:13

Защото Той закрепва лостовете на твоите порти, благославя чадата ти всред тебе.

Псалми 37:21

Нечестивият взема назаем и не отплаща; а праведният постъпва благо и дава.

Притчи 20:7

Праведният човек ходи в непорочността си – блажени са чадата му след него.

Притчи 21:26

той се лакоми цял ден, а праведният дава и не му се свиди.

Йеремия 32:39

и ще им дам едно сърце и един път, за да се боят от Мене винаги за тяхно добро и за доброто на чадата им след тях;

Матей 5:7

Блажени милостивите, защото те ще бъдат помилвани.