Псалми 25:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Заради името Си, Господи, прости моето беззаконие, защото е голямо.

Цариградски

¹¹ Заради твоето име, Господи, Прости беззаконието ми, защото е голямо.

Ревизиран

¹¹ Заради името Си, Господи, Прости моето беззаконие, защото е голямо.

Верен

¹¹ Заради Името Си, ГОСПОДИ, прости беззаконието ми, защото е голямо.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Господи, заради Своето име прости греха ми, защото е голям.

Библия ревизирано издание

¹¹ Ламед Заради името Си, Господи, прости моето беззаконие, защото е голямо.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Аз пък ходя в своята непорочност; избави ме (Господи) и помилуй ме.

Псалми 25:11 Кръстосани препратки

Псалми 109:21

А Ти, Боже, Господи, застъпвай се за мене заради името Си; понеже Твоята милост е блага, избави ме,

Псалми 143:11

Господи, съживи ме заради името Си; според правдата Си изведи душата ми из утеснение.

Псалми 31:3

Защото Ти си моя канара и крепост; заради името Си ръководи ме и оправяй ме.

Псалми 79:9

Помогни ни, Боже, Спасителю наш, заради славата на Твоето име; избави ни и очисти греховете ни заради името Си.

Изход 34:7

Който пази милост за хиляди поколения, прощава беззаконие, престъпление и грях, но никак не обезвинява виновния; въздава беззаконието на бащите върху чадата и върху внуците им до третото и четвъртото поколение.

Исаия 43:25

Аз, Аз съм, Който изличавам твоите престъпления заради Себе Си и няма да си спомня за греховете ти.

Исаия 48:9

Заради Своето име ще отложа изливането на гнева Си, и заради славата Си ще се сдържам, да не те изтребя.

Йеремия 14:7

Господи, при все че беззаконията ни свидетелстват против нас, Ти действай заради името Си; защото отстъпничествата ни са много, срещу Тебе съгрешихме.

Йезекиил 20:9

Но заради името Ми, направих то да не се оскверни пред народите, сред които живееха и пред които им се открих, като ги изведох от Египетската земя.

Йезекиил 36:22

Затова речи на Израилевия дом: Така казва Господ Еова: Аз не правя това заради вас, доме Израилев, но заради Моето свято име, което омърсихте сред народите, при които отидохте.

Римляни 5:15

Но дарът не е такъв, каквото бе прегрешението; защото, ако поради прегрешението на единия измряха мнозината, то колко повече Божията благодат и дарът, дошъл чрез благодатта на Единия човек, Исус Христос, се преумножи за мнозината!

Първо Йоаново 2:12

Пиша ви, дечица, защото ви се простиха греховете заради Неговото име.