Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Псалми 22:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

15 Силата ми изсъхна като чиреп и езикът ми прилепна за челюстите ми; и Ти си ме свел в пръстта на смъртта.

Вижте главата копие

Цариградски

15 Силата ми изсъхна като череп, И езикът ми прилепна за гъртана ми; И ти си ме свел в пръстта на смъртта.

Вижте главата копие

Ревизиран

15 Силата ми изсъхна като черепка, И езикът ми прилепна за челюстите ми; И Ти си ме свел в пръстта на смъртта.

Вижте главата копие

Верен

15 Силата ми изсъхна като черепка и езикът ми залепва за небцето ми; и си ме свел в праха на смъртта.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

15 Разлях се като вода. Всичките ми кости се разглобиха. Сърцето ми стана като восък, разтопи се във вътрешностите ми.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

15 Силата ми изсъхна като черепка и езикът ми прилепна за челюстите ми; и Ти си ме свел в пръстта на смъртта.

Вижте главата копие




Псалми 22:15
22 Кръстосани препратки  

След това Исус, като знаеше, че всичко вече е свършено, за да се сбъдне Писанието, каза: Жаден съм.


Изнемогвам от викане; гърлото ми е пресъхнало; очите ми чезнат, докато чакам моя Бог.


Затова ще Му определя дял сред великите и Той ще раздели плячка със силните, защото изля душата Си на смърт и към престъпници беше причислен; и защото взе върху себе Си греховете на мнозина и ходатайства за престъпниците.


И дадоха ми жлъчка за ядене, и в жаждата ми ме напоиха с оцет.


Сърцето ми тупти, силата ми ме оставя, а светлината на очите ми, и тя не е в мене.


Защото първо ви предадох онова, което и приех – че Христос умря за греховете ни според Писанията;


Скриеш ли лицето Си, те се плашат; отнемеш ли дъха им, те умират и връщат се в пръстта.


А Исус, като извика пак със силен глас, издъхна.


Веселото сърце е благотворно лекарство, а унилият дух изсушава костите.


гласът на първенците замлъкваше и езикът им залепваше за небцето им;


И множеството от спящите в пръстта на земята ще се събудят – едни за вечен живот, други – за срам и вечно презрение.


Езикът на бозайничето се залепя на небцето му от жажда; децата искат хляб, но няма кой да им отчупи.


Каква полза от кръвта ми, ако сляза в рова? Пръстта ще Те славослови ли? Ще възвестява ли истината Ти?


то ще издъхне всяка плът, и човекът ще се върне пак в пръстта.


Помни, моля, че като глина си ме образувал; и в пръст ли ще ме възвърнеш?


А в отговор Авраам рече: Ето сега, аз, който съм прах и пепел, се осмелих да говоря на Господа:


С пот на лицето си ще ядеш хляб, докато се върнеш в земята, защото от нея си взет; понеже си пръст, и в пръстта ще се върнеш.


И защо не прощаваш престъплението ми и не отнемаш беззаконието ми? Защото още сега ще заспя в пръстта; и на сутринта ще ме потърсиш, а няма да ме има.


Защото ние неизбежно ще умрем и сме като вода, разляна по земята, която не може да се събере. И пак Бог не отнема живот, но намира начин изгнаникът да не бъде напълно отхвърлен от Него.


Костите ми залепват за кожата и за месата ми; и останах с кожа само около зъбите си.


И сега душата ми се топи в мене; скръбни дни ме постигнаха.


Последвай ни:

Реклами


Реклами