Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Псалми 18:43 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

43 Ти си ме избавил и от бунта на людете; поставил си ме глава на чужди народи; народ, който не познавах, слугува на мене.

Вижте главата копие

Цариградски

43 Избавил си ме от противленията на народа: Поставил си ме глава на езичниците: Народ който не познаха рабите ми.

Вижте главата копие

Ревизиран

43 Ти си ме избавил и от съпротивленията на людете; Поставил си ме глава на народите: Народ, <когото> не познавах, слугува на мене,

Вижте главата копие

Верен

43 Ти ме избави от разприте на народа, постави ме за глава на народите, народ, който не познавах, ми слугува.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

43 Стривам ги като носен от вятъра прах, тъпча ги като улична кал.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

43 Ти си ме избавил и от съпротивленията на народа; поставил си ме глава на народите; народ, който не познавах, слугува на мене;

Вижте главата копие




Псалми 18:43
21 Кръстосани препратки  

Ето, ще призовеш народ, когото не познаваш; и народи, които не те познават, ще тичат при тебе, заради Господа, твоя Бог, заради Святия Израилев, защото те е прославил.


А войната между Сауловия дом и Давидовия дом трая дълго време; и Давид непрестанно се засилваше, а Сауловият дом непрестанно отслабваше.


И целият народ от всички Израилеви племена се препираше, казвайки: Царят ни избави от ръката на неприятелите ни, освободи ни от ръката на филистимците, а сега побягна от земята заради Авесалом.


вие, които някога не бяхте народ, а сега сте Божий народ, не бяхте придобили милост, а сега сте придобили.


И всичко покори под нозете Му и постави Го глава над всичко за църквата,


така Той ще удиви много народи; царете ще затворят устата си пред Него, защото ще видят онова, за което не им е говорено, и ще разберат това, което не са чули.


И като затръби седмият ангел, разнесоха се силни гласове в небесата, които казваха: Световното царство стана царство на нашия Господ и на Неговия Помазаник; и Той ще царува до вечни векове.


а сега се е явила и чрез пророческите Писания по заповедта на вечния Бог и е станала позната на всичките народи за тяхно покоряване на вярата –


Защото не бих се осмелил да говоря за нещо, освен онова, което Христос е извършил чрез мене за привеждане езичниците в покорност на вярата чрез моето слово и дело,


И пак Исая казва: „Ще се яви Есеевият корен“, и: „Който ще се издигне да владее над народите; на Него ще се надяват народите“.


Него Бог възвиси до десницата Си за Началник и Спасител, да даде покаяние на Израил и опрощение на греховете.


Но все пак броят на израиляните ще бъде като морския пясък, който не може да се претегли, нито да се изброи; и вместо онова, което им се каза: Не сте Мой народ, ще им се каже: Вие сте чада на живия Бог.


Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш служител, за да се възстановят племената на Яков и да се възвърнат опазените на Израил. Ще Те дам още за светлина на народите, за да бъдеш Моето спасение до краищата на земята.


Моав е умивалникът Ми, на Едом ще хвърля обувката Си, над Филистимската земя ще владея.


Последвай ни:

Реклами


Реклами