Псалми 18:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Връзките на смъртта са ме обвили; порои от беззаконие са ме заплашили.

Цариградски

⁴ Смъртни болезни ме окружиха, И порои на беззаконие ме устрашиха.

Ревизиран

⁴ Връзките на смъртта ме окръжиха; Порои от беззаконие ме уплашиха.

Верен

⁴ Връзките на смъртта ме обхванаха, пороите на злото ме ужасиха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Ще призова Господа, Който е достоен за прослава, и ще бъда спасен от враговете си.

Библия ревизирано издание

⁴ Връзките на смъртта ме обкръжиха; порои от беззаконие ме уплашиха.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Няма език и няма наречие, дето не би се чувал техният глас.

Псалми 18:4 Кръстосани препратки

Второ Летописи 20:21

Тогава, като се съветва с народа, нареди мъжете да пеят на Господа и да хвалят великолепието на Неговата святост, като излизат пред войската, казвайки: Славословете Господа, защото милостта Му е довека.

Второ Летописи 20:22

И когато започнаха да пеят и да хвалят, Господ постави засади против амонците и моавците, и против онези от хълмистата страна Сеир, които бяха дошли против Юда; и те бяха поразени.

Псалми 116:3

Връзките на смъртта ме обвиха и мъките на шеол ме постигнаха; скръб и беда срещнах.

Псалми 124:4

тогава водите биха ни потопили, пороят би преминал върху душата ни,

Псалми 22:16

Защото кучета ме обиколиха; тълпа от злодейци ме окръжи; прободоха ръцете ми и нозете ми.

Исаия 13:8

Ще ги обземе ужас; болка и скръб ще ги обземат; ще се гърчат като жена, която ражда. Те ще се гледат ужасени един друг – лицата им ще бъдат в пламък.

Матей 26:47

И докато Той още говореше, ето, Юда, един от дванадесетте, дойде, и с него голямо множество с ножове и сопи, изпратени от главните свещеници и народните старейшини.

Матей 26:55

В същия час каза Исус на народа: Като срещу разбойник ли сте излезли с ножове и сопи да Ме уловите? Всеки ден седях и поучавах в храма, и не Ме хванахте.

Деяния 21:30

И целият град се развълнува, и людете се стекоха; и като уловиха Павел, извлякоха го вън от храма; и веднага се затвориха вратите.

Второ Коринтяни 1:9

даже ние сами счетохме, че бяхме приели смъртна присъда в себе си, за да не се уповаваме на себе си, а на Бога, Който възкресява мъртвите.