Псалми 143:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Научи ме да изпълнявам волята Ти, защото Ти си мой Бог; благият Твой Дух нека ме води в земята на правдата.

Цариградски

¹⁰ Научи ме да правя волята ти, Защото ти си Бог мой. Духът твой благи да ме настави на права земя.

Ревизиран

¹⁰ Научи ме да изпълнявам волята Ти, защото Ти си мой Бог; Благият Твой Дух нека ме води в земята на правдата.

Верен

¹⁰ Научи ме да изпълнявам волята Ти, защото Ти си моят Бог. Нека Твоят благ Дух ме води по равна земя!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Научи ме да изпълнявам Твоята воля, защото Ти си моят Бог. Твоят благ Дух ще ме води по равен път.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Научи ме да изпълнявам волята Ти, защото Ти си мой Бог; благият Твой Дух нека ме води в земята на правдата.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Който даруваш спасение на царете и избавяш Твоя раб Давида от остър меч.

Псалми 143:10 Кръстосани препратки

Неемия 9:20

И Ти им даде благия Си Дух, за да ги вразумява и не отне манната Си от устата им и им даде вода, когато бяха жадни.

Псалми 118:28

Ти си Бог мой и ще Те славя; Боже мой, ще Те възвишавам.

Псалми 119:12

Благословен си, Господи; научи ме на повеленията Си.

Псалми 119:35

Насочи ме в пътя на Твоите заповеди, защото в него се наслаждавам.

Псалми 139:24

и виж дали има в мене оскърбителен път; и води ме по вечния път.

Псалми 140:6

Рекох на Господа: Ти си мой Бог; послушай, Господи, гласа на молбите ми.

Псалми 22:1

За диригента, по „Кошутата на зората“. Давидов псалом. Боже мой, Боже мой, защо си ме оставил? Защо стоиш далеч и не ми помагаш, нито чуваш стенанията ми?

Псалми 23:3

Освежава душата ми; води ме през прави пътеки заради името Си.

Псалми 25:12

Бои ли се човек от Господа?- Него Той ще настави кой път да избере.

Псалми 27:11

Научи ме, Господи, пътя Си, и води ме по равна пътека, поради онези, които ме причакват.

Псалми 31:14

Но аз на Тебе се уповавах, Господи; рекох: Ти си Бог мой.

Псалми 63:1

Псалом на Давид, когато се намираше в Юдейската пустиня. Боже, Ти си мой Бог; от ранина Те търся; душата ми жадува за Тебе, тялото ми копнее за Тебе в една пуста, изтощена и безводна земя.

Исаия 29:10

Защото Господ изля върху вас дух на дълбок сън и затвори очите ви, о, пророци и покри главите ви, о, ясновидци!

Исаия 63:14

Духът Господен ги е успокоил като добитък, който слиза в долината. Така си водил народа Си, за да си придобиеш славно име.

Михей 4:2

И много народи ще отидат и ще кажат: Елате да възлезем на хълма Господен, в дома на Якововия Бог; Той ще ни научи на пътищата Си и ние ще ходим в пътеките Му. Защото от Сион ще излезе поуката и словото Господне – от Ерусалим.

Числа 9:22

Ако облакът продължаваше да стои над скинията два дни или един месец, или една година, то и израиляните оставаха в стана си и не тръгваха; а когато той се вдигнеше, те тръгваха.

Матей 28:20

като ги учите да пазят всичко, което съм ви заповядал; и ето, Аз съм с вас през всичките дни до свършека на века. [Амин.]

Йоан 14:26

А Утешителят, Святият Дух, Когото Отец ще изпрати в Мое име, Той ще ви научи на всичко и ще ви напомни всичко, което съм ви казал.

Римляни 15:13

А Бог на надеждата да ви изпълни с пълна радост и мир във вярата, така че чрез силата на Святия Дух да се преумножава надеждата ви.

Римляни 15:30

А моля ви се, братя, заради нашия Господ Исус Христос и заради любовта, която е плод на Духа, да ме придружавате в усърдна молитва към Бога за мене,

Римляни 5:5

А надеждата не посрамя; защото Божията любов е изляна в сърцата ни чрез дадения ни Святи Дух.

Римляни 8:2

Защото законът на животворящия Дух ме освободи в Христа Исуса от закона на греха и на смъртта.

Римляни 8:26

Така също и Духът ни помага в нашата немощ: понеже не знаем да се молим както трябва; но самият Дух ходатайства в нашите неизговорими стенания;

Ефесяни 4:30

И не наскърбявайте Святия Божий Дух, в Когото сте запечатани за деня на изкуплението.

Ефесяни 5:9

(защото плодът на Духа се състои във всичко, което е благо, право и истинно.)

Второ Тимотей 1:7

Защото Бог ни е дал дух не на страх, а на сила, любов и себевладение.

Евреи 13:21

дано ви усъвършенства във всяко добро нещо, за да вършите Неговата воля, като изработва във вас това, което е угодно пред Него, чрез Исуса Христа, на Когото да бъде слава във вечни векове. Амин.

Първо Йоаново 2:27

а колкото за вас, помазанието, което приехте от Него, пребъдва във вас и нямате нужда да ви учи някой; затова, както Неговото помазание ви учи на всичко и е истинно, а не лъжливо, пребъдвайте в Него, както и ви е научило да правите.