Псалми 121:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Господ ще те пази от всяко зло; ще пази душата ти.

Цариградски

⁷ Господ ще те пази от всяко зло: Ще пази душата ти.

Ревизиран

⁷ Господ ще те пази от всяко зло; Ще пази душата ти.

Верен

⁷ ГОСПОД ще те пази от всяко зло, ще пази душата ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Господ ще те запази от всяко зло. Той ще опази твоя живот.

Библия ревизирано издание

⁷ Господ ще те пази от всяко зло; ще пази душата ти.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Да бъде мир в твоите стени, добруване – в твоите чертози!

Псалми 121:7 Кръстосани препратки

Битие 28:15

Ето, Аз съм с тебе и ще те пазя навсякъде, където и да идеш, и ще те върна пак в тази земя; защото няма да те оставя, докато не изпълня това, което ти казах.

Първо Летописи 4:10

И Явис призова Израилевия Бог, казвайки: Дано действително ме благословиш и дано разшириш пределите ми, и ръката Ти да бъде с мене, и да ме пазиш от зло, за да нямам скръб! И Бог му даде това, което поиска.

Псалми 145:20

Господ пази всички, които Го любят; а ще изтреби всички нечестиви.

Псалми 34:22

Господ изкупва душата на слугите Си; и от онези, които се уповават на Него, ни един няма да бъде осъден.

Псалми 41:2

Господ ще го пази и ще продължи живота му; блажен ще бъде той на земята; и Ти няма да го предадеш на волята на неприятелите му.

Псалми 97:10

Вие, които любите Господа, мразете злото; Той пази душите на светиите Си, избавя ги от ръката на нечестивите.

Притчи 12:21

Никакво зло няма да се случи на праведния, а нечестивите ще се изпълнят със злини.

Числа 6:24

Господ да те благослови и да те опази!

Матей 6:13

и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, [защото царството е Твое и силата, и славата, до вековете. Амин.]

Римляни 8:28

Но знаем, че всичко съдейства за добро на тези, които любят Бога, които са призвани според Неговото намерение.

Второ Тимотей 4:18

Господ ще ме избави от всяко зло дело на лукавия и ще ме спаси, и въведе в небесното Си царство; на Него да бъде слава до вечни векове. Амин.