Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Псалми 119:78 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

78 Нека се посрамят горделивите, защото без причина ме угнетяват; но аз ще размишлявам за Твоите правила.

Вижте главата копие

Цариградски

78 Да се постидят гордите, защото без причина са ме обидили; Но аз ще се поучавам в твоите завещания.

Вижте главата копие

Ревизиран

78 Нека се посрамят горделивите, защото са ме повалили с лъжи; <Но> аз ще размишлявам за Твоите правила.

Вижте главата копие

Верен

78 Нека се засрамят горделивите, защото ми сториха зло без причина, но аз размишлявам върху Твоите правила.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

78 Нека бъдат посрамени горделивите, защото несправедливо ме угнетяват; аз пък ще размислям за Твоите заповеди.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

78 Нека се посрамят горделивите, защото са ме повалили с лъжи; но аз ще размишлявам за Твоите правила.

Вижте главата копие




Псалми 119:78
18 Кръстосани препратки  

Защото, какво похвално има, ако понасяте търпеливо, когато ви бият за престъпленията ви? Но когато вършите добро и страдате, ако понасяте търпеливо, това е угодно пред Бога.


Но това става, за да се изпълни писаното в закона им слово: „Намразиха Ме без причина“.


Горделивите ми се подсмиваха много; но аз не се отклоних от Твоя закон.


Даже първенците седнаха и говореха против мене; но слугата Ти размишляваше за Твоите повеления.


Наистина, никой, който чака Тебе, няма да се посрами; онези ще се посрамят, които без причина постъпват коварно.


Горделивият ще се препъне и ще падне, и не ще има кой да го вдигне; Аз ще запаля в градовете му огън, който ще погълне всичко около него.


Ти си изобличил горделивите; проклети да са онези, които се отклоняват от Твоите заповеди.


окръжават ме с думи на омраза и воюват против мене без причина.


Тези, които ме мразят без причина, се умножиха повече от космите на главата ми; укрепиха се моите погубители, които несправедливо са мои неприятели; заставиха ме да върна онова, което не съм отнел.


Да се посрамят и опозорят заедно всички онези, които се радват на злощастието ми; да се облекат със срам и с позор онези, които се големеят над мене.


Защото без причина скриха за мене мрежата си в трап; без причина изкопаха яма за душата ми.


но се наслаждава в закона на Господа и в Неговия закон се поучава ден и нощ.


Рече още: Защо преследва господарят ми така слугата си? Какво съм сторил? Или какво зло има в ръката ми?


И каза на Давид: Ти си по-праведен от мене, защото ти ми въздаде добро, а аз ти въздадох зло.


За правилата Ти ще размишлявам и Твоите пътища ще зачитам.


Последвай ни:

Реклами


Реклами