Псалми 119:39 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁹ Отвърни от мене укора, от който се боя, защото Твоите заповеди са добри.

Цариградски

³⁹ Отнеми укора ми от който се боя; Защото твоите съдби са добри.

Ревизиран

³⁹ Отвърни от мене укора, от който се боя, Защото Твоите съдби са добри.

Верен

³⁹ Отвърни от мен срама ми, от който се страхувам, защото Твоите присъди са добри.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁹ Отклони от мене хулата, от която се страхувам; Твоите решения са добри.

Библия ревизирано издание

³⁹ Отвърни от мен укора, от който се боя, защото Твоите отсъждания са добри.

Псалми 119:39 Кръстосани препратки

Второ Царе 12:14

Но понеже чрез това дело ти си дал голям повод на Господните врагове да хулят, затова детето, което ти се е родило, непременно ще умре.

Псалми 119:123

Очите ми чезнат за спасението Ти и за Твоето праведно слово.

Псалми 119:131

Отворих широко устата си и въздишах, защото копнеех за Твоите заповеди.

Псалми 119:20

Душата ми се изнурява от копнежа, който имам винаги към Твоите закони.

Псалми 119:22

Отдалечи от мене укор и презрение, защото опазих Твоите изявления.

Псалми 119:31

Прилепих се към Твоите изявления; Господи, да не ме посрамиш.

Псалми 119:43

И не отнемай словото на истината от устата ми, защото се надявах на Твоите наредби.

Псалми 119:75

Зная, Господи, че Твоите присъди са праведни, и че Ти справедливо си ме наказал.

Псалми 19:9

страхът от Господа е чист, пребъдва довека; присъдите Господни са истинни и без изключение справедливи.

Псалми 39:8

Избави ме от всичките ми беззакония; недей ме прави за укор на безумния.

Псалми 57:3

Ще прати от небесата и ще ме избави, когато ме укорява онзи, който иска да ме погълне. (Села.) Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.

Притчи 25:10

да не би да те укори онзи, който те слуша, и твоето безчестие да остане незаличимо.

Исаия 26:8

Да! В пътя на Твоите повеления, Господи, Те чакаме; желанието на душата ни е към Твоето име и към възпоменание за Тебе.

Римляни 2:2

А знаем, че Божият съд против тези, които вършат такива работи, е според истината.

Второзаконие 4:8

Или кой народ е толкова велик, че да има такива справедливи повеления и закони, какъвто е целият този закон, който излагам пред вас днес?

Първо Тимотей 3:7

При това, той трябва да се ползва с добри отзиви и от външните, за да не падне в укор и в примката на дявола.

Първо Тимотей 5:14

По тази причина искам по-младите вдовици да се омъжват, да раждат деца, да въртят къща, да не дават никакъв повод на противника да хули;

Тит 2:8

здра во и безукорно говорене, за да се засрами противникът, като няма какво лошо да каже за нас.

Откровение 19:2

защото са истинни и праведни Неговите присъди; понеже Той осъди великата блудница, която е разтляла земята с блудството си и отмъсти за кръвта на Своите слуги, проляна от ръката ѝ.