Псалми 119:33 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³³ Господи, научи ме пътя на Твоите повеления и аз ще го пазя докрай.

Цариградски

³³ Хе. Покажи ми, Господи, пътя на твоите повеления, И ще го съхранявам до край.

Ревизиран

³³ Хе. Господи, научи ме пътя на Твоите повеления, И аз ще го пазя до край.

Верен

³³ Научи ме, ГОСПОДИ, на пътя на Своите наредби и аз ще го пазя докрай.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ Господи, посочи ми пътя на Своите наредби и ще се придържам към него докрай.

Библия ревизирано издание

³³ Господи, научи ме на пътя на Твоите наредби и аз ще го пазя до край.

Псалми 119:33 Кръстосани препратки

Псалми 119:112

Приклоних сърцето си, за да върша повеленията Ти винаги, и докрай.

Псалми 119:12

Благословен си, Господи; научи ме на повеленията Си.

Псалми 119:2

Блажени, които пазят изявленията Му и Го търсят от все сърце;

Псалми 119:8

Повеленията Ти ще пазя; недей ме оставя съвсем.

Псалми 39:2

Онемях и замълчах, въздържах се да говоря, и нямах спокойствие; и скръбта ми нарастваше.

Исаия 54:13

Всичките ти чада ще бъдат научени от Господа; и голям ще бъде мирът за чадата ти.

Матей 10:22

Ще бъдете мразени от всички поради Моето име; а който устои докрай, той ще бъде спасен.

Матей 24:13

Но който устои докрай, той ще бъде спасен.

Йоан 6:45

Писано е в пророците: „Всички ще бъдат научени от Бога“. Всеки, който е чул от Отца и се е научил, идва при Мене.

Филипяни 1:6

като съм уверен именно в това, че Този, Който е започнал добро дело във вас, ще го усъвършенства до деня на Исуса Христа.

Първо Йоаново 2:27

а колкото за вас, помазанието, което приехте от Него, пребъдва във вас и нямате нужда да ви учи някой; затова, както Неговото помазание ви учи на всичко и е истинно, а не лъжливо, пребъдвайте в Него, както и ви е научило да правите.

Откровение 2:26

И на този, който победи и който пази Моите дела докрай, ще дам власт над народите